Traducción de la letra de la canción If The Washing Don't Get You The Rinsing Will - Albert King

If The Washing Don't Get You The Rinsing Will (original)

How many men can you find
Will give a woman his last dime?
Work like a mule in the day
And be home and be treated any kind of way
But, your day will come, sure as you live
If the washing don’t get you, the rinsing sure will
I let you buy your clothes from the finest store in town
I bought you a brand new car, you drove all the men around
But, your day will come, sure as you live
If the washing don’t get you, the rinsing sure will
You know you got me hooked
To treat me in the way you do
But let me tell you, baby
You know I’ve got news for you
'Cause your day will come, all you got to do is live
If the washing don’t get you, the rinsing sure will
You know the washing don’t get ya
I said the rinsing will
I know the washing don’t get ya, baby
You know, the rinsing will
I said, if the washing don’t get ya

If The Washing Don't Get You The Rinsing Will (traducción)

¿Cuántos hombres puedes encontrar?
¿Le dará a una mujer su último centavo?
Trabaja como una mula en el día
Y estar en casa y ser tratado de cualquier manera
Pero, tu día llegará, seguro como vives
Si el lavado no te atrapa, el enjuague seguramente lo hará.
Te dejo comprar tu ropa en la mejor tienda de la ciudad
Te compré un auto nuevo, manejaste a todos los hombres
Pero, tu día llegará, seguro como vives
Si el lavado no te atrapa, el enjuague seguramente lo hará.
Sabes que me tienes enganchado
Para tratarme de la forma en que lo haces
Pero déjame decirte, nena
Sabes que tengo noticias para ti
Porque llegará tu día, todo lo que tienes que hacer es vivir
Si el lavado no te atrapa, el enjuague seguramente lo hará.
Sabes que el lavado no te atrapa
Dije que el enjuague
Sé que el lavado no te atrapa, bebé
Ya sabes, el enjuague
Dije, si el lavado no te atrapa