Traducción de la letra de la canción Running Out Of Steam - Original - Albert King

Running Out Of Steam - Original (original)

I’ve been chasin' after you babe
It seem like a mighty long time
Oh, I think I’m about to reach
Reach the end of my line
Oh, the more I think of you baby
The further from me you get, it seems
Oh, I guess I’m never gonna catch you, baby
'Cause I’m 'bout runnin' out a-steam
Aww
The first time I saw you girl
It marked the beginnin' of my chase
I’ve been runnin' after you ever since
And I haven’t got any place
Oh, the more I chase you baby
The further from me you get it seems
Oh, I guess I ain’t never gonna catch you girl
'Cause I’m 'bout runnin' out a-steam
Even though I really love you girl
Chasin' you is just like chasin' the devil
The harder I run, the more ya have fun
Now I know you wouldn’t care if it lasts forever
'Cause the more I chase ya baby
The further from me you get it seems
I guess I ain’t never gonna catch you girl
'Cause I’m 'bout runnin' out a-steam
Oh!

Running Out Of Steam - Original (traducción)

Te he estado persiguiendo nena
Parece mucho tiempo
Oh, creo que estoy a punto de alcanzar
Llegar al final de mi línea
Oh, cuanto más pienso en ti bebé
Cuanto más te alejas de mí, parece
Oh, supongo que nunca te atraparé, bebé
Porque estoy a punto de salir corriendo
Oooh
La primera vez que te vi niña
Marcó el comienzo de mi persecución
He estado corriendo detrás de ti desde entonces
Y no tengo ningún lugar
Oh, cuanto más te persigo bebé
Cuanto más te alejas de mí, parece
Oh, supongo que nunca te atraparé chica
Porque estoy a punto de salir corriendo
A pesar de que realmente te amo niña
Perseguirte es como perseguir al diablo
Cuanto más corro, más te diviertes
Ahora sé que no te importaría si dura para siempre
Porque cuanto más te persigo bebé
Cuanto más te alejas de mí, parece
Supongo que nunca te atraparé chica
Porque estoy a punto de salir corriendo
¡Vaya!