Traducción de la letra de la canción Inverted Enlightenment - Aleah

Inverted Enlightenment (original)

Rain
Over these inner planes
Radio silence again
I’ve been here before
I recognise the same entrance way
— to my watery grave
Drained
Hope only increases the pain
The darkness helps wash it away
Inverted enlightenment
I recognise this fate, as I pray
— to be released from these chains
«Too late, I fall in love again
With a wraith
Colliding forces I amend
Through the pain
Can I annihilate this end
To a means where I’m condemned
To reconcile my fate»
Shame
I turned out my insides again
But ghosts don’t reject or reclaim
If silence is Golden
Then I’m a millionaire to this day
But what price do I pay?
«Too late, I fall in love again
With a wraith
Colliding forces I amend
Through the pain
Can I annihilate this end
To a means where I’m condemned
To reconcile my fate»
The words you said were they all lies?
Or did you just change your mind
When you saw that I was weakened by your eyes
I know your world is far from mine
But in my heart we still entwine
I don’t know why you reached inside
All my border-lines
«Too late, I fall in love again
With a wraith
Colliding forces I amend
Through the pain
Can I annihilate this end
To a means where I’m condemned
To reconcile my fate»

Inverted Enlightenment (traducción)

Lluvia
Sobre estos planos interiores
Silencio de radio otra vez
He estado aqui antes
reconozco la misma entrada
— a mi tumba de agua
Agotado
La esperanza solo aumenta el dolor
La oscuridad ayuda a lavarlo
iluminación invertida
Reconozco este destino, mientras rezo
— ser liberado de estas cadenas
«Demasiado tarde, me vuelvo a enamorar
con un espectro
Fuerzas en colisión modifico
a través del dolor
¿Puedo aniquilar este final?
A un medio donde estoy condenado
Para reconciliar mi destino»
Vergüenza
volvi a dar vueltas a mis entrañas
Pero los fantasmas no rechazan ni reclaman
Si el silencio es oro
Entonces soy millonario hasta el día de hoy
Pero, ¿qué precio debo pagar?
«Demasiado tarde, me vuelvo a enamorar
con un espectro
Fuerzas en colisión modifico
a través del dolor
¿Puedo aniquilar este final?
A un medio donde estoy condenado
Para reconciliar mi destino»
¿Las palabras que dijiste fueron todas mentiras?
¿O acabas de cambiar de opinión?
Cuando viste que estaba debilitado por tus ojos
Sé que tu mundo está lejos del mío
Pero en mi corazón todavía nos entrelazamos
No sé por qué llegaste adentro
Todas mis líneas fronterizas
«Demasiado tarde, me vuelvo a enamorar
con un espectro
Fuerzas en colisión modifico
a través del dolor
¿Puedo aniquilar este final?
A un medio donde estoy condenado
Para reconciliar mi destino»