Traducción de la letra de la canción Vibes All Summer - Alec King

Vibes All Summer (original)

Vibes all summer
Feeling like a sucker
I’ve been waiting, I’ve been waiting on you
(I've been waiting on you)
Overdosing on luck
I’ve been hanging with the bitches
I’m addicted to the love
I’ve been blaming how we different
On the whiskey and the drugs
Now my dreams been getting vivid
I’ve been thinking bout yo'
Body on mine
I know that I never listened and
No you weren’t lying
Posting about your feelings yeah
Rooftop vibes
Let’s lay out on the ceiling
I need some attention
Young Scottie Pippen, woah
I’m gold like I got a fucking ring around me
You coming over, can you let me know?
I got lost, but I think I found me
How you feeling, can you let me know?
Cause it’s the vibe all summer
Feeling like a sucker
I’ve been waiting, I’ve been waiting on you
I’ve been waiting on you
Yeah, yeah, yeah
Overdosing on luck
I’ve been hanging with the bitches
I’m addicted to the love
I’ve been blaming how we different
On the whiskey and the drugs
Now my dreams are getting vivid
I’ve been thinking bout you, oh
Cause it’s the vibe all summer
Hiding under covers
Still pretending like we lovers, yeah
It’s the vibe all summer
Hiding in the (?)
Yeah, we doing what we wanna, yeah, yeah
It was hard to let you go
Fighting on the side of the road
We could’ve had plenty more nights in the cold
That was getting too old
Fighting over the text
Always typing in bold
(Always typing in bold)
Now I’m out turning distractions into hobbies
I ain’t slowing down, and you
The only one that can stop me, oh
Feel like Rocky Bo
Hit it on the low
Nobody gotta know
You don’t wanna be alone
Cause it’s the vibe all summer
Feeling like a sucker
I’ve been waiting, I’ve been waiting on you
I’ve been waiting on you
Yeah, yeah, yeah
Overdosing on luck
I’ve been hanging with the bitches
I’m addicted to the love
I’ve been blaming how we different
On the whiskey and the drugs
Now my dreams are getting vivid
I’ve been thinking bout you, oh
Cause it’s the vibe all summer
Hiding under covers
Still pretending like we lovers, yeah
It’s the vibe all summer
Hiding in the (?)
Yeah, we doing what we wanna, yeah, yeah

(traducción)

Vibras todo el verano
Sentirse como un tonto
He estado esperando, te he estado esperando
(Te he estado esperando)
Sobredosis de suerte
He estado saliendo con las perras
soy adicta al amor
He estado culpando a cómo somos diferentes
Sobre el whisky y las drogas
Ahora mis sueños se han vuelto vívidos
He estado pensando en ti
cuerpo sobre el mio
Sé que nunca escuché y
No, no estabas mintiendo.
Publicando sobre tus sentimientos, sí
vibraciones en la azotea
Vamos a colocar en el techo
necesito un poco de atención
Scottie Pippen joven, woah
Soy dorado como si tuviera un maldito anillo a mi alrededor
Vienes, ¿puedes avisarme?
Me perdí, pero creo que me encontré
¿Cómo te sientes? ¿Puedes avisarme?
Porque es el ambiente todo el verano
Sentirse como un tonto
He estado esperando, te he estado esperando
te he estado esperando
Si, si, si
Sobredosis de suerte
He estado saliendo con las perras
soy adicta al amor
He estado culpando a cómo somos diferentes
Sobre el whisky y las drogas
Ahora mis sueños se vuelven vívidos
He estado pensando en ti, oh
Porque es el ambiente todo el verano
Escondiéndose debajo de las cubiertas
Todavía fingiendo que somos amantes, sí
Es el ambiente todo el verano.
Escondiéndose en el (?)
Sí, hacemos lo que queremos, sí, sí
Fue difícil dejarte ir
Peleando al costado del camino
Podríamos haber tenido muchas más noches en el frío
Eso se estaba haciendo demasiado viejo
peleando por el texto
Siempre escribiendo en negrita
(Siempre escribiendo en negrita)
Ahora estoy convirtiendo las distracciones en pasatiempos
No estoy disminuyendo la velocidad, y tú
El único que puede detenerme, oh
Siéntete como Rocky Bo
Golpéalo en lo bajo
nadie tiene que saber
No quieres estar solo
Porque es el ambiente todo el verano
Sentirse como un tonto
He estado esperando, te he estado esperando
te he estado esperando
Si, si, si
Sobredosis de suerte
He estado saliendo con las perras
soy adicta al amor
He estado culpando a cómo somos diferentes
Sobre el whisky y las drogas
Ahora mis sueños se vuelven vívidos
He estado pensando en ti, oh
Porque es el ambiente todo el verano
Escondiéndose debajo de las cubiertas
Todavía fingiendo que somos amantes, sí
Es el ambiente todo el verano.
Escondiéndose en el (?)
Sí, hacemos lo que queremos, sí, sí