Traducción de la letra de la canción Traditional: All Through The Night - Aled Jones

Traditional: All Through The Night (original)

Holl amrantau’r ser ddywedant, ar hyd y nos
Dyma’r ffordd i fro gogoniant, ar hyd y nos
Golau arall yw tywyllwch
I arddangos gwir brydferthwch
Teulu’r nefoedd mewn tawelwch, ar hyd y nos
Sleep a while and peace attend thee
All through the night
Guardian angels God will lend thee
All through the night
Soft the dreamy hours are creeping
Hill and vale in slumber sleeping
God alone his watch is keeping
All through the night
Hark the solemn bell is ringing
All through the night
Earthly souls to heaven winging
All through the night
When the last dread call shall wake us
Do not thou our God forsake us
But to reign in glory take us, all through the night

Traditional: All Through The Night (traducción)

Holl amrantau'r ser ddywedant, ar hyd y nos
Dyma'r ffordd i fro gogoniant, ar hyd y nos
Golau arall yw tywyllwch
Yo arddangos gwir brydferthwch
Teulu'r nefoedd mewn tawelwch, ar hyd y nos
Duerme un rato y la paz te acompañe
Durante toda la noche
Ángeles de la guarda Dios te prestará
Durante toda la noche
Suaves las horas de ensueño se arrastran
Colina y valle en el sueño durmiendo
Dios solo su reloj está manteniendo
Durante toda la noche
Escucha, la campana solemne está sonando
Durante toda la noche
Almas terrenales al cielo volando
Durante toda la noche
Cuando la última temida llamada nos despierte
Dios nuestro no nos desampares
Pero para reinar en gloria llévanos, durante toda la noche