Traducción de la letra de la canción Stars in My Eyes (Theme From "Drawing Home") - Aled Jones, Judy Collins

Stars in My Eyes (Theme From "Drawing Home") (original)

I am a whispered prayer
Rising up through the air
Never knowing where tomorrow goes
I loved, I laughed, I cried
Filled up the corners of my life
But there’s a reason why I spend my nights
Dreaming
Believing
Love is a song
The heart sings along
Strong as heaven’s light
I know it will play
To show me the way
As long as I have stars in my eyes
The face my mirror shows
Is still the one I used to know
Full of faith and hope that’s who I am
So many things have changed
But deep inside I’m still the same
And my feet remain on solid ground
It’s my turn
But I have learned
Love is a song
The heart sings along
Strong as heaven’s light
I know it will play
To show me the way
As long as I have stars in my eyes
There’s so much
Inside of us
Only love will set us free
Love is a song
The heart sings along
Strong as heaven’s light
I know it will play
To show me the way
As long as I have stars in my eyes
That sweet melody
Will be playing for me
As long as I have stars in my eyes

(traducción)

Soy una oración susurrada
Elevándose por los aires
Sin saber a dónde va el mañana
Me encantó, me reí, lloré
llenó los rincones de mi vida
Pero hay una razón por la que paso mis noches
soñando
creyendo
El amor es una canción
El corazón canta
Fuerte como la luz del cielo
Sé que jugará
Para mostrarme el camino
Mientras tenga estrellas en mis ojos
La cara que muestra mi espejo
Sigue siendo el que solía conocer
Lleno de fe y esperanza, eso es lo que soy
Tantas cosas han cambiado
Pero en el fondo sigo siendo el mismo
Y mis pies permanecen en tierra firme
Es mi turno
pero he aprendido
El amor es una canción
El corazón canta
Fuerte como la luz del cielo
Sé que jugará
Para mostrarme el camino
Mientras tenga estrellas en mis ojos
hay tanto
dentro de nosotros
Solo el amor nos hará libres
El amor es una canción
El corazón canta
Fuerte como la luz del cielo
Sé que jugará
Para mostrarme el camino
Mientras tenga estrellas en mis ojos
esa dulce melodia
Estará jugando para mí
Mientras tenga estrellas en mis ojos