Traducción de la letra de la canción Чувствую душой - ALEKSEEV

Чувствую душой (original)

А мы летим вместе с птицами
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица
Навсегда со мной.
В никуда промокшие будни.
В никуда продрогшие люди
Вдаль несут свой крест.
Я уже не помню начала.
Только в этом зале для нас с тобой
Давно нет мест.
А мы летим вместе с птицами
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица
Навсегда со мной.
И над холодными крышами
Падает, как будто с небес, вода.
Ты ведь не поверишь, но я всегда
Чувствую тебя душой.
В никуда все птицы и песни
В города, где мы были вместе
Не найти пути.
Твой я или нет, я не знаю.
Но когда-нибудь ты меня за всё,
За всё прости.
И мы летим вместе с птицами
Чтобы в эту жизнь посмотреть с конца.
Всё пройдёт, но свет твоего лица
Навсегда со мной.
И над холодными крышами
Падает, как будто с небес, вода.
Ты ведь не поверишь, но я всегда
Чувствую тебя душой.

Чувствую душой (traducción)

Y volamos con los pájaros
Para ver esta vida desde el final.
Todo pasará, pero la luz de tu rostro
Siempre conmigo.
A ninguna parte los días de semana húmedos.
A ninguna parte gente helada
Llevan su cruz en la distancia.
No recuerdo el principio.
Solo en esta habitación para ti y para mí
Sin lugar durante mucho tiempo.
Y volamos con los pájaros
Para ver esta vida desde el final.
Todo pasará, pero la luz de tu rostro
Siempre conmigo.
Y sobre los techos fríos
Cae, como del cielo, agua.
No lo creerás, pero yo siempre
Te siento en mi alma.
A ninguna parte todos los pájaros y canciones
A las ciudades donde estuvimos juntos
No puedo encontrar una manera.
Si soy tuyo o no, no lo sé.
pero algun dia tu me por todo
Perdón por todo.
Y volamos con los pájaros
Para ver esta vida desde el final.
Todo pasará, pero la luz de tu rostro
Siempre conmigo.
Y sobre los techos fríos
Cae, como del cielo, agua.
No lo creerás, pero yo siempre
Te siento en mi alma.