Traducción de la letra de la canción Навсегда - ALEKSEEV

Навсегда (original)

Наверно, это и есть любовь
Когда дороги ведут к тебе
Не остановится стрелок бег
И не вернётся обратно
Наверно, это и есть любовь
Когда бессонницы в тишине
Всё переломится вдруг во мне
Сейчас и так внезапно
Больно не будет, с неба - вода
Мы счастливые люди под дождём без зонта
Нас не отпустит, я с тобой навсегда
Навсегда
Окна откроем, выше взлетай
Дальше нас двое, мы шагнём через край
Только с тобою, с тобой так и знай
Навсегда
Наверно, это и есть мечта
Когда слова твои наизусть
Бесчеловечная красота
С ума свела меня словно
И мне глаза твои - высота
И я лечу в них и не боюсь
И вдруг закончится тишина
Вдыхай, вдыхай меня снова
Больно не будет, с неба - вода
Мы счастливые люди под дождём без зонта
Нас не отпустит, я с тобой навсегда
Навсегда
Окна откроем, выше взлетай
Дальше нас двое, мы шагнём через край
Только с тобою, с тобой так и знай
Навсегда
Споёт мне песню новую
И позовёт с собою
Ты постучишься в дверь мою
И я тебе открою
Больно не будет, с неба - вода
Мы счастливые люди под дождём без зонта
Нас не отпустит, я с тобой навсегда
Навсегда
Окна откроем, выше взлетай
Дальше нас двое, мы шагнём через край
Только с тобою, с тобой так и знай
Навсегда

Навсегда (traducción)

Supongo que eso es lo que es el amor.
Cuando los caminos te llevan
No detendrá al tirador corriendo
y no volveré
Supongo que eso es lo que es el amor.
Cuando el insomnio en silencio
Todo se romperá de repente en mí
Ahora y tan de repente
No dolerá, del cielo - agua
Somos gente feliz bajo la lluvia sin paraguas
No nos dejarán ir, estoy contigo para siempre
Por los siglos de los siglos
Abre las ventanas, vuela más alto
Entonces hay dos de nosotros, daremos un paso sobre el borde
solo contigo, contigo asi que sabes
Por los siglos de los siglos
Supongo que este es el sueño
Cuando tus palabras son de memoria
belleza inhumana
Como si me volviera loco
Y tus ojos son altura para mi
Y vuelo en ellos y no tengo miedo
Y de repente el silencio termina
Respira, respira de nuevo
No dolerá, del cielo - agua
Somos gente feliz bajo la lluvia sin paraguas
No nos dejarán ir, estoy contigo para siempre
Por los siglos de los siglos
Abre las ventanas, vuela más alto
Entonces hay dos de nosotros, daremos un paso sobre el borde
solo contigo, contigo asi que sabes
Por los siglos de los siglos
Cántame una nueva canción
Y llamará con él
llamas a mi puerta
Y te abriré
No dolerá, del cielo - agua
Somos gente feliz bajo la lluvia sin paraguas
No nos dejarán ir, estoy contigo para siempre
Por los siglos de los siglos
Abre las ventanas, vuela más alto
Entonces hay dos de nosotros, daremos un paso sobre el borde
solo contigo, contigo asi que sabes
Por los siglos de los siglos