| Ты же знаешь, что это возможно, посмотри на свои следы.
| Sabes que es posible, mira tus huellas.
|
| Не касаясь Земли, осторожно - дальше вместе, лишь я и ты.
| Sin tocar la Tierra, con cuidado, más juntos, solos tú y yo.
|
| Ты же видишь, как это красиво! | ¡Ves lo bonito que es! |
| Не проси, я уже с тобой.
| No preguntes, ya estoy contigo.
|
| Я люблю тебя, кажется, сильно - ласковый берег мой.
| Te amo, parece, fuertemente - mi suave costa.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| Y no pares, espaldas mojadas besan las arenas;
|
| И мне не напиться, а в море дельфины - такие, как ты.
| Y no puedo emborracharme, y en el mar los delfines son como tú.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| Y no pares, espaldas mojadas besan las arenas;
|
| Кому это сниться? | ¿Quién sueña con esto? |
| Я стану дельфином - таким же, как ты.
| Me convertiré en un delfín, como tú.
|
| Я держу тебя за руку крепко. | Sostengo tu mano con fuerza. |
| Прыгнем с самой высокой горы!
| ¡Saltamos desde la montaña más alta!
|
| Разлетится, останется ветром; | Dispersa, permanece el viento; |
| нам салюты - цветные шары.
| nos saluda - bolas de colores.
|
| Ты же видишь, как это красиво! | ¡Ves lo bonito que es! |
| Не проси, я уже с тобой.
| No preguntes, ya estoy contigo.
|
| Я люблю тебя, кажется, сильно - ласковый берег мой.
| Te amo, parece, fuertemente - mi suave costa.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| Y no pares, espaldas mojadas besan las arenas;
|
| И мне не напиться, а в море дельфины - такие, как ты.
| Y no puedo emborracharme, y en el mar los delfines son como tú.
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| Y no pares, espaldas mojadas besan las arenas;
|
| Кому это сниться? | ¿Quién sueña con esto? |
| Я стану дельфином - таким же, как ты.
| Me convertiré en un delfín, como tú.
|
| Как ты!
| ¡Cómo estás!
|
| А! | ¡PERO! |
| А!
| ¡PERO!
|
| Как ты!
| ¡Cómo estás!
|
| А! | ¡PERO! |
| А!
| ¡PERO!
|
| И не остановиться, мокрые спины целуют пески;
| Y no pares, espaldas mojadas besan las arenas;
|
| И мне не напиться, а в море дельфины - такие, как ты. | Y no puedo emborracharme, y en el mar los delfines son como tú. |