Traducción de la letra de la canción Stai con me - Alessandro Fiorello

Stai con me (original)

Nun riattaccà dai rispunne
è nu mese ca stamm appiccicate
ti devo parlare ti devo spiegare
perdoname
ciao comme staie e che faie
cerco la tua mano nel mio letto
messaggio d’amore, che gran mal di cuore
stanotte
staie con me stanotte, stai con me come la prima volta te voglio ancora
un’ala d’amore e penare d’amore con te portami per mano a scoprire l’amore dov'è
tu si na stella che brilla inda o scuro da notte
sulu tu me saie capì
dimmi se mi hai perdonato
ti prego aspetto solamente un semplice «si»
t’aspetto alle 6 al solito posto
te prego te voglio vedè
Nun riattaccà dai rispunne
è nu mese ca stamm appiccicate
ti devo parlare ti devo spiegare
perdoname
staie con me stanotte, stai con me come la prima volta te voglio ancora
un’ala d’amore e penare d’amore con te portami per mano a scoprire l’amore dov'è
tu si na stella che brilla inda o scuro da notte
sulu tu me saie capì
un’ala d’amore e penare d’amore con te sulu tu me saie capì
(Grazie ad Andrea per questo testo)

(traducción)

monja colgó la respuesta
es nu mes sobre stamm atascado
tengo que hablar contigo tengo que explicarte
perdóname
hola como estas y que haces
busco tu mano en mi cama
mensaje de amor que gran dolor de corazon
esta noche
quédate conmigo esta noche, quédate conmigo como la primera vez todavía te quiero
un ala de amor y enamorarme de ti llevame de la mano para descubrir donde esta el amor
eres una estrella que brilla intensamente u oscuramente en la noche
sulu me dices entendido
dime si me has perdonado
por favor, solo estoy esperando un simple "sí"
Te espero a las 6 en el lugar de siempre
tu por favor quiero ver
monja colgó la respuesta
es nu mes sobre stamm atascado
tengo que hablar contigo tengo que explicarte
perdóname
quédate conmigo esta noche, quédate conmigo como la primera vez todavía te quiero
un ala de amor y enamorarme de ti llevame de la mano para descubrir donde esta el amor
eres una estrella que brilla intensamente u oscuramente en la noche
sulu me dices entendido
un'ala d'amore e penare d'amore con te sulu tu me saie entendido
(Gracias a Andrea por este texto)