Traducción de la letra de la canción Только от любви не уходи - Алевтина

Только от любви не уходи (original)

Страхи доставай, пусть испугаются
И от света яркого умрут!
Ненависть с презреньем разругаются
И друг друга в порошок сотрут!
Припев:
Лишь любовь вытаскивай так бережно,
Как младенца держишь на груди.
Я прошу тебя поверить, веришь мне?
Только от любви не уходи, ты не уходи, не уходи.
Разберись с обидами по-быстрому,
Ведь простить задача из простых.
Недовольству каждому по выстрелу
И не надо больше холостых!
Припев:
Лишь любовь вытаскивай так бережно,
Как младенца держишь на груди.
Я прошу тебя поверить, веришь мне?
Только от любви не уходи, ты не уходи, не уходи.
Лишь любовь вытаскивай так бережно,
Как младенца держишь на груди.
Я прошу тебя поверить, веришь мне?
Только от любви не уходи, ты не уходи, ты не уходи, не уходи.

(traducción)

Obtener miedos, dejar que se asusten
¡Y morirán por la luz brillante!
Pelea de odio con desprecio
¡Y se triturarán unos a otros hasta convertirlos en polvo!
Coro:
Solo el amor saca con tanto cuidado
¿Cómo sostienes a un bebé en tu pecho?
Te pido que creas, ¿me crees?
No te vayas amor, no te vayas, no te vayas.
Trate las quejas rápidamente
Después de todo, el perdón es una tarea sencilla.
Insatisfacción con cada disparo
¡Y no más solteros!
Coro:
Solo el amor saca con tanto cuidado
¿Cómo sostienes a un bebé en tu pecho?
Te pido que creas, ¿me crees?
No te vayas amor, no te vayas, no te vayas.
Solo el amor saca con tanto cuidado
¿Cómo sostienes a un bebé en tu pecho?
Te pido que creas, ¿me crees?
Simplemente no te vayas amor, no te vayas, no te vayas, no te vayas.