Traducción de la letra de la canción Organic Rust - Alfa Mist

Organic Rust (original)

Serious face cos it’s really a race
Trying to stabilise while my health deteriorates
My fever leaves me a delirious state
Now I’m growing weary of fakes, here to replace
They cheer me and wait, until they hear a mistake
I don’t wanna lose my drive so I’m steering away
Plus I got a call saying that her period’s late
So I’m opening my calendar and clearing the dates
It’s fate, I’m just a battler, too black to be tatted up
A hunter and gatherer, lunge if you’re bad enough
Been thrown downstairs I clung to the banister
I used to have it rough, saw my plan erupt
Now I’m on the settee playing 3 months of Soul Calibur
I missed brekkie need lunch for the stamina
Young and dumb like a man in love (love)
Meant to vote (do the ballot) but
I’d rather see the planet crushed, Organic Rust
Can it just…
…all turn to organic rust?
I should be a fan of your kind
But you focus on the gram and the size
All your followers are tapping the like
Waiting for the chance to be the man you’re beside
All this surface talk while I’m knackered inside
I’d rather
Burn them all like I’m Anakin sky
All these
Planets collide, trying to capitalise
It’s the furthest I’ve even been but I’m lagging behind
At the
Front of the queue for the back of the line
With the devil’s idle hands and the passion of Christ (Christ)
Trying to plot a map in my mind
While you push the panic button, I’m pushing 29
Some people are pushing daises I could die anytime
Behind enemy lines of by friendly fire
Why does everything we hold close damage us?
I’m trusting, young and dumb
Like I had a buzz
When it all gives way and I’ve had enough
I got a few words for the man above
When I’m Organic Rust, trust
Can it just…
…turn to Organic Rust?

(traducción)

Cara seria porque es realmente una carrera
Tratando de estabilizarme mientras mi salud se deteriora
Mi fiebre me deja un estado delirante
Ahora me estoy cansando de las falsificaciones, aquí para reemplazar
Me animan y esperan, hasta que escuchan un error
No quiero perder mi impulso, así que me estoy alejando
Además, recibí una llamada diciendo que su período está retrasado.
Estoy abriendo mi calendario y borrando las fechas.
Es el destino, solo soy un luchador, demasiado negro para ser tatuado
Un cazador y recolector, embiste si eres lo suficientemente malo
Me tiraron abajo, me aferré a la barandilla
Solía ​​tenerlo duro, vi mi plan estallar
Ahora estoy en el sofá jugando 3 meses de Soul Calibur
Me perdí el desayuno, necesito almorzar para la resistencia.
Joven y tonto como un hombre enamorado (amor)
Tenía la intención de votar (hacer la boleta), pero
Prefiero ver el planeta aplastado, Organic Rust
¿Puede solo...
…todos se convierten en óxido orgánico?
Debería ser un fan de tu tipo
Pero te enfocas en el gramo y el tamaño
Todos tus seguidores están haciendo clic en Me gusta
Esperando la oportunidad de ser el hombre a tu lado
Toda esta charla superficial mientras estoy hecho polvo por dentro
Preferiría
Quémalos a todos como si fuera el cielo de Anakin
Todos estos
Los planetas chocan, tratando de capitalizar
Es lo más lejos que he estado, pero me estoy quedando atrás.
En el
Al frente de la fila para la parte posterior de la fila
Con las manos ociosas del diablo y la pasión de Cristo (Cristo)
Tratando de trazar un mapa en mi mente
Mientras presionas el botón de pánico, estoy presionando 29
Algunas personas están empujando daises Podría morir en cualquier momento
Detrás de las líneas enemigas por fuego amigo
¿Por qué todo lo que tenemos cerca nos daña?
Estoy confiado, joven y tonto
como si tuviera un zumbido
Cuando todo cede y he tenido suficiente
Tengo algunas palabras para el hombre de arriba
Cuando sea Organic Rust, confía
¿Puede solo...
…pasar a Óxido Orgánico?