Traducción de la letra de la canción No Money - Alida

No Money (original)

Oh baby, you’re so beautiful to me
I can barely breath
When you got your swag on
We make dreams come true
Only you and me
There’s not a thing that we need
I got my lipstick on
A fancy lacoste jacket’s nothing to me
(no no nothing to me)
I got my stuff it’s the air that I breath
(it's the air that I breath)
Your labels and brands only words that I read
They won’t impress me, would only depress me
I’m not gonna fall just for that
Cause
I ain’t got no money
No dollar bills to spend
So we’ll be going through our trash
And make our bodies bling without no cash
(Yeah x4)
(Yeah x4)
Cause
I ain’t got no money
No dollars left to spend
So we’ll be going through our trash
And make our bodies bling without no cash

No Money (traducción)

Oh cariño, eres tan hermosa para mí
Apenas puedo respirar
Cuando tienes tu botín
Hacemos los sueños realidad
Solo tu y yo
No hay nada que necesitemos
tengo mi pintalabios
Una chaqueta elegante de Lacoste no es nada para mí
(no no nada para mi)
Tengo mis cosas, es el aire que respiro
(es el aire que respiro)
Tus etiquetas y marcas solo palabras que leo
No me impresionarán, solo me deprimirán
No voy a caer solo por eso
Causa
no tengo dinero
Sin billetes de dólar para gastar
Entonces estaremos revisando nuestra basura
Y haz que nuestros cuerpos brillen sin dinero
(Sí x4)
(Sí x4)
Causa
no tengo dinero
No quedan dólares para gastar
Entonces estaremos revisando nuestra basura
Y haz que nuestros cuerpos brillen sin dinero