Traducción de la letra de la canción Embrace Your Life - Matoma, Alida

Embrace Your Life (original)

I keep worrying 'bout some things I can’t change
Always running in place
I’ve been so caught up in the chase
Like what I need is just an inch away
Maybe the hundred million pounds I made for myself
Is just getting in my way
Then I recall what you said to me
What you said to me
Don’t grow up too fast, just take your time
And dance like no one’s watching you tonight
You know it’s alright
Just embrace your life
Life is not a race you have to win
Sometimes, the slow ride leads to bigger things
Yeah, it’s alright
Just embrace your life
Oh, just embrace your life
Oh, just embrace your life
—Brace your life
Oh, just embrace your life (Yeah, yeah)
Oh, just embrace your life (Yeah, yeah)
Oh, just embrace your life
Let’s take a ride outside of our minds
I think we might just be fine
It’ll open up your eyes
And life might take us by surprise
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What’s coming up next
But I know it won’t be what I expect
If the worries get the best of me
I know you’ll keep reminding me
Don’t grow up too fast, just take your time
And dance like no one’s watching you tonight
You know it’s alright
Just embrace your life, yeah
Life is not a race you have to win
Sometimes, the slow ride leads to bigger things
Yeah, it’s alright
Just embrace your life
Oh, just embrace your life
Oh, just embrace your life
—Brace your life
Oh, just embrace your life (Yeah, yeah)
Oh, just embrace your life (Yeah, yeah)
Oh, just embrace your life

(traducción)

Sigo preocupándome por algunas cosas que no puedo cambiar
Siempre corriendo en su lugar
He estado tan atrapado en la persecución
Como lo que necesito está a solo una pulgada de distancia
Tal vez los cien millones de libras que hice para mí
solo se interpone en mi camino
Entonces recuerdo lo que me dijiste
lo que me dijiste
No crezcas demasiado rápido, solo tómate tu tiempo
Y baila como si nadie te estuviera mirando esta noche
sabes que está bien
Solo abraza tu vida
La vida no es una carrera que tienes que ganar
A veces, el viaje lento lleva a cosas más grandes
si, esta bien
Solo abraza tu vida
Oh, solo abraza tu vida
Oh, solo abraza tu vida
—Prepara tu vida
Oh, solo abraza tu vida (Sí, sí)
Oh, solo abraza tu vida (Sí, sí)
Oh, solo abraza tu vida
Demos un paseo fuera de nuestras mentes
Creo que podríamos estar bien
Te abrirá los ojos
Y la vida puede tomarnos por sorpresa
no sé, no sé, no sé, no sé
Lo que sigue
Pero sé que no será lo que espero
Si las preocupaciones sacan lo mejor de mí
Sé que seguirás recordándome
No crezcas demasiado rápido, solo tómate tu tiempo
Y baila como si nadie te estuviera mirando esta noche
sabes que está bien
Solo abraza tu vida, sí
La vida no es una carrera que tienes que ganar
A veces, el viaje lento lleva a cosas más grandes
si, esta bien
Solo abraza tu vida
Oh, solo abraza tu vida
Oh, solo abraza tu vida
—Prepara tu vida
Oh, solo abraza tu vida (Sí, sí)
Oh, solo abraza tu vida (Sí, sí)
Oh, solo abraza tu vida