Traducción de la letra de la canción Sunday Morning - Matoma, Josie Dunne

Sunday Morning (original)

I probably shouldn’t say this
Should keep it all inside
But maybe I’m just wasted
Enough to speak my mind, ah-ah
I’ve been wrestling with the darkness
Searching for a light switch
Tell me can you help me get through?
I’ve been trying to find a reason
Drowning in the deep end
Can you tell me what I should do?
I wanna feel high on a Sunday morning
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel strong when I feel like falling
I wanna feel everything you do
I wanna feel
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel
I wanna feel everything you do
Show me how you do it
I can see the light that’s in your eyes
Tell me when the truth hits
How the hell did you not lose your mind?
I’ve been wrestling with the darkness
Searching for a light switch
Tell me can you help me get through?
I’ve been trying to find a reason
Drowning in the deep end
Can you tell me what I should do?
I wanna feel high on a Sunday morning
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel strong when I feel like falling
I wanna feel everything you do
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
I wanna feel everything you do
I wanna feel high on a Sunday morning
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel strong when I feel like falling
I wanna feel everything you do
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel (I wanna feel, I wanna feel)
I wanna feel everything you do
I wanna feel high on a Sunday morning
I wanna feel like it’s all brand new
I wanna feel strong when I feel like falling
I wanna feel everything you do

(traducción)

Probablemente no debería decir esto
Debería mantenerlo todo adentro
Pero tal vez solo estoy perdido
Suficiente para decir lo que pienso, ah-ah
He estado luchando con la oscuridad
Buscando un interruptor de luz
Dime, ¿puedes ayudarme a pasar?
He estado tratando de encontrar una razón
Ahogándose en el extremo profundo
¿Puedes decirme qué debo hacer?
Quiero sentirme drogado un domingo por la mañana
Quiero sentir que todo es nuevo
Quiero sentirme fuerte cuando tengo ganas de caer
Quiero sentir todo lo que haces
Me quiero sentir
Quiero sentir que todo es nuevo
Me quiero sentir
Quiero sentir todo lo que haces
Muéstrame cómo lo haces
Puedo ver la luz que hay en tus ojos
Dime cuando llegue la verdad
¿Cómo diablos no perdiste la cabeza?
He estado luchando con la oscuridad
Buscando un interruptor de luz
Dime, ¿puedes ayudarme a pasar?
He estado tratando de encontrar una razón
Ahogándose en el extremo profundo
¿Puedes decirme qué debo hacer?
Quiero sentirme drogado un domingo por la mañana
Quiero sentir que todo es nuevo
Quiero sentirme fuerte cuando tengo ganas de caer
Quiero sentir todo lo que haces
Quiero sentir (Quiero sentir, quiero sentir)
Quiero sentir que todo es nuevo
Quiero sentir (Quiero sentir, quiero sentir)
Quiero sentir todo lo que haces
Quiero sentirme drogado un domingo por la mañana
Quiero sentir que todo es nuevo
Quiero sentirme fuerte cuando tengo ganas de caer
Quiero sentir todo lo que haces
Quiero sentir (Quiero sentir, quiero sentir)
Quiero sentir que todo es nuevo
Quiero sentir (Quiero sentir, quiero sentir)
Quiero sentir todo lo que haces
Quiero sentirme drogado un domingo por la mañana
Quiero sentir que todo es nuevo
Quiero sentirme fuerte cuando tengo ganas de caer
Quiero sentir todo lo que haces