Traducción de la letra de la canción Slippin' Way - Aliotta Haynes Jeremiah

Slippin' Way (original)

And she said, «I've been searchin' for you
Since the dawn of time»
And she said, «I'll be waitin' for you
'Til the end of time
'Til the end of time»
And I closed my eyes
And then she sighed
For she was slippin' away
Slippin' away
And she said, «I've been yearnin' for you, for you
Since the dawn of time»
And she said, «I'll be burnin' for you, for you
'Til the end of time
'Til the end of time»
And I touched her hair
But she wasn’t there
For she was slippin' away
Slippin' away
Then she rocked me (Lord, how high)
She rolled me
Until it touched the sky
She told me (the reason why)
The reason why
She was slippin' away
The reason why
She was slippin' away
She needed love, love, love, come on, love
She needed love, child
She was slippin' away
She needed love, love, love, come on, love
She needed love, child
She was slippin' away
She needed love, love, love, come on, love
She needed love, child
She was slippin' away
She needed love, love, love
(On the street, she took her love) Come on, love
She needed love, child
(Lord) She was slippin' away
So I said, «I've been searchin' for you, for you
Since the dawn of time»
So I said, «I'll be waitin' for you, for you
'Til the end of time
'Til the end of time»
For you
'Til the end of time
For you
'Til the end of time
And I closed my eyes
And then she sighed
For she was slippin' away ('Til the end of time)
Slippin' away ('Til the end of time)
Slippin' away ('Til the end of time)
Slippin' away ('Til the end of time)
Slippin' away
Slippin' away
Slippin' away
Slippin' away

(traducción)

Y ella dijo: «Te he estado buscando
Desde el principio de los tiempos»
Y ella dijo: «Te estaré esperando
Hasta el final de los tiempos
'Hasta el fin de los tiempos'
Y cerré los ojos
Y luego suspiró
Porque ella se estaba escapando
Deslizándose lejos
Y ella dijo: "He estado anhelando por ti, por ti
Desde el principio de los tiempos»
Y ella dijo: «Estaré ardiendo por ti, por ti
Hasta el final de los tiempos
'Hasta el fin de los tiempos'
Y toqué su cabello
pero ella no estaba allí
Porque ella se estaba escapando
Deslizándose lejos
Entonces ella me meció (Señor, qué alto)
ella me hizo rodar
Hasta que tocó el cielo
Ella me dijo (la razón por la cual)
La razón por la cual
ella se estaba escapando
La razón por la cual
ella se estaba escapando
Ella necesitaba amor, amor, amor, vamos, amor
Ella necesitaba amor, niño
ella se estaba escapando
Ella necesitaba amor, amor, amor, vamos, amor
Ella necesitaba amor, niño
ella se estaba escapando
Ella necesitaba amor, amor, amor, vamos, amor
Ella necesitaba amor, niño
ella se estaba escapando
Ella necesitaba amor, amor, amor
(En la calle se llevó su amor) Vamos amor
Ella necesitaba amor, niño
(Señor) Ella se estaba escapando
Así que dije: "Te he estado buscando, por ti
Desde el principio de los tiempos»
Así que dije: «Te estaré esperando, por ti
Hasta el final de los tiempos
'Hasta el fin de los tiempos'
Para usted
Hasta el final de los tiempos
Para usted
Hasta el final de los tiempos
Y cerré los ojos
Y luego suspiró
Porque ella se estaba escapando (hasta el final de los tiempos)
Deslizándose (hasta el final de los tiempos)
Deslizándose (hasta el final de los tiempos)
Deslizándose (hasta el final de los tiempos)
Deslizándose lejos
Deslizándose lejos
Deslizándose lejos
Deslizándose lejos