Traducción de la letra de la canción Uppers And Downers - Aliotta Haynes Jeremiah

Uppers And Downers (original)

Uppers and downers is bad for you
It ain’t like-a drinking wine
Uppers and downers put the whammy on you
Gets you every time
I ain’t saying I never done 'em before
Sure as hell ain’t gonna do 'em no more
Uppers and downers is bad for you
It ain’t like-a drinking wine
Had a friend, crazy for reds
Nothing bothered him at all, ya da
All the same when he left some place
Use a door as a wall
And about four days out of every week
Couldn’t remember what he’d done
But he knew that downs was-a where it’s at
Having so much fun
All together
Uppers and downers is bad for you
It ain’t like drinking wine
Uppers and downers put the whammy on you
Gets you every time
I ain’t saying I never done 'em before
Sure as hell ain’t gonna do 'em no more
Uppers and downers is bad for you
It ain’t like drinking wine
Cigarettes, they’re bad for you too
But marijuana’s fine (Cheers)
Uppers and downers is bad for you
It ain’t like drinking wine
Uppers and downers put the whammy on you
Gets you every time
I ain’t saying I never done 'em before
Sure as hell ain’t gonna do 'em no more
Uppers and downers is bad for you
It ain’t like drinking wine
It ain’t like drinking wine
It ain’t like drinking wine

(traducción)

Las subidas y bajadas son malas para ti
No es como beber vino
Los estimulantes y los tranquilizantes te golpean
te atrapa cada vez
No digo que nunca los haya hecho antes
Seguro como el infierno que no los va a hacer más
Las subidas y bajadas son malas para ti
No es como beber vino
Tenía un amigo, loco por los rojos
Nada le molestó en absoluto, ya da
De todos modos cuando se fue de algún lugar
Usar una puerta como pared
Y alrededor de cuatro días de cada semana
No podía recordar lo que había hecho.
Pero él sabía que Downs era-a donde está en
Me estoy divirtiendo mucho
Todos juntos
Las subidas y bajadas son malas para ti
No es como beber vino
Los estimulantes y los tranquilizantes te golpean
te atrapa cada vez
No digo que nunca los haya hecho antes
Seguro como el infierno que no los va a hacer más
Las subidas y bajadas son malas para ti
No es como beber vino
Cigarrillos, también son malos para ti
Pero la marihuana está bien (Salud)
Las subidas y bajadas son malas para ti
No es como beber vino
Los estimulantes y los tranquilizantes te golpean
te atrapa cada vez
No digo que nunca los haya hecho antes
Seguro como el infierno que no los va a hacer más
Las subidas y bajadas son malas para ti
No es como beber vino
No es como beber vino
No es como beber vino