| Flowers (original) | Flowers (traducción) |
|---|---|
| Can’t find the smile on your face | No puedo encontrar la sonrisa en tu cara |
| It went with the sun | Se fue con el sol |
| Can’t place the words you should say | No puedo colocar las palabras que deberías decir |
| So you just say none | Así que solo dices ninguno |
| We’ll just sit in stupid silence | Nos sentaremos en un silencio estúpido |
| Can’t get the flood out of your head | No puedes quitarte la inundación de la cabeza |
| It’s filling up | se esta llenando |
| And all the flowers you saved | Y todas las flores que guardaste |
| They’re running out | se están acabando |
| So you’re just hoping for some focus | Así que solo esperas un poco de atención |
| But all your thoughts are over-wrought | Pero todos tus pensamientos están sobrecargados |
| With a holy violence | Con una violencia santa |
| And your want for kindness | Y tu deseo de amabilidad |
| You’re not gonna find it | no lo vas a encontrar |
| If all that you grow | si todo eso te crece |
| Are gardens of longing | son jardines de añoranza |
| For things you don’t know | Por cosas que no sabes |
| So you put ribbons in your hair | Así que te pones cintas en el pelo |
| And we’ll black it out | Y lo apagaremos |
| Keep it up 'til you can barely | Sigue así hasta que apenas puedas |
| Get your words out | Saca tus palabras |
| And you’re pretending | y tu estas fingiendo |
| That it’s all blooms | Que todo son flores |
| You’re pretending | estas fingiendo |
