Traducción de la letra de la canción Sunday Morning - All Dogs

Sunday Morning (original)

Waking up in the afternoon, caught myself in the murror
I didn’t recognize me
I am nothing without constants, silence and light
And they’ve been hard to find
And I only said that I’d be coming back
But I didn’t say that I’d be all one
And I only said that I’d be coming home
Oh, but I didn’t know
And if I’m on the floor can you make sure I’m alright?
But don’t try to tell me otherwise,
Please just help me up this time
And I only said I wanted to be kind
But I never said I’d have the will to try
And I only said I wanted to be fine
I didn’t know
And these are roads I know we’ve been on
So can you focus all your gold on my walk?
And this feeling is a wheel and a wall
I don’t want to walk these circles, not at all
You can find me sunday morning, all in pieces without warning
Did the same thing, found nothing
Now the falling isn’t stopping
It’s upon me
It’s pulling on me
It’s dragging me

Sunday Morning (traducción)

Despertar por la tarde, atrapado en el espejo
no me reconocí
No soy nada sin constantes, silencio y luz.
Y han sido difíciles de encontrar
Y solo dije que volvería
Pero no dije que sería todo uno
Y solo dije que volvería a casa
Oh, pero yo no sabía
Y si estoy en el suelo, ¿puedes asegurarte de que estoy bien?
Pero no intentes decirme lo contrario,
Por favor, ayúdame a levantarme esta vez
Y solo dije que quería ser amable
Pero nunca dije que tendría la voluntad de intentarlo
Y solo dije que quería estar bien
yo no sabia
Y estos son caminos en los que sé que hemos estado
Entonces, ¿puedes concentrar todo tu oro en mi caminar?
Y este sentimiento es rueda y pared
No quiero caminar en estos círculos, para nada
Puedes encontrarme el domingo por la mañana, todo en pedazos sin previo aviso
Hice lo mismo, no encontre nada
Ahora la caída no se detiene
esta sobre mi
Me está tirando
me esta arrastrando