Traducción de la letra de la canción Can't Hold Me Down - All Things New

Can't Hold Me Down (original)

Oh yeah
Nah, Nah, Nah, Nah, Nah
Oh yeah
Nah, Nah, Nah, Nah, Nah
Oh yeah
You can’t hold me down
Get off me Devil
I don’t need your trouble
Know you come like a thief in the night
I’ve got the good news
And I’m here to tell you
No, you’re never gonna win this fight
My God is undefeated
Love has won my freedom
You can’t hold me down
You’ll never steal my joy
The grave has been destroyed
Oh, you can’t hold me down
Get under my feet
Your lies are so weak
No, I’m never gonna run and hide
Dressed in the armor
Of God my Father
And He’s fighting for His child
Through many dangers
Toils, and snares
I have already come
This grace that brought me safe thus far
And grace will lead me home
Oh yeah
Nah, Nah, Nah, Nah, Nah
Oh yeah
Nah, Nah, Nah, Nah, Nah
My God is undefeated
Love has won my freedom
You can’t hold me down
(You can’t hold me down, no)
You’ll never steal my joy
The grave has been destroyed
Oh, you can’t hold me down
(No, no, no, no)

(traducción)

Oh sí
No, no, no, no, no
Oh sí
No, no, no, no, no
Oh sí
no puedes sujetarme
Quítate de encima Diablo
No necesito tu problema
Sé que vienes como un ladrón en la noche
tengo buenas noticias
Y estoy aquí para decirte
No, nunca vas a ganar esta pelea.
Mi Dios esta invicto
El amor ha ganado mi libertad
no puedes sujetarme
Nunca me robarás la alegría
La tumba ha sido destruida.
Oh, no puedes sujetarme
Ponte debajo de mis pies
Tus mentiras son tan débiles
No, nunca voy a correr y esconderme
Vestido con la armadura
De Dios mi Padre
Y él está luchando por su hijo
A través de muchos peligros
Trabajos y trampas
ya he venido
Esta gracia que me trajo a salvo hasta ahora
Y la gracia me llevara a casa
Oh sí
No, no, no, no, no
Oh sí
No, no, no, no, no
Mi Dios esta invicto
El amor ha ganado mi libertad
no puedes sujetarme
(No puedes sujetarme, no)
Nunca me robarás la alegría
La tumba ha sido destruida.
Oh, no puedes sujetarme
(No no no no)