Letras de Fires - Allman Brown

Fires (original)

In the dawn there’s the glow of all that remains
Every heart a link in that ancient chain
These ghosts all around us
How they dance by your side
I was made in the fires
Of your care for me
Any strength that I have
Yeah you gave it to me
And I will find you in the next life
One red blood
To the song we all shall return
The shadow of time
In the storm of your worth
These ghosts all around us
How they dance by your side
I was made in the fires
Of your care for me
Any strength that I have
Yeah you gave it to me
And I will find you in the next life
In a torch there’s a thousand years unknown
Voices tell me a truth I nearly know
This will all soon be memory
I was made in the fires
Of your care for me
Any strength in the fires
Of your care for me
I was made in the fires
Of your care for me
Any strength that I have
Yeah you gave it to me
And I will find you in the next life

(traducción)

En el amanecer está el resplandor de todo lo que queda
Cada corazón un eslabón en esa antigua cadena
Estos fantasmas a nuestro alrededor
Como bailan a tu lado
Fui hecho en los fuegos
De tu cuidado por mí
Cualquier fuerza que tenga
Sí, me lo diste
Y te encontraré en la próxima vida
Una sangre roja
A la canción que todos volveremos
la sombra del tiempo
En la tormenta de tu valor
Estos fantasmas a nuestro alrededor
Como bailan a tu lado
Fui hecho en los fuegos
De tu cuidado por mí
Cualquier fuerza que tenga
Sí, me lo diste
Y te encontraré en la próxima vida
En una antorcha hay mil años desconocidos
Las voces me dicen una verdad que casi sé
Todo esto pronto será memoria
Fui hecho en los fuegos
De tu cuidado por mí
Cualquier fuerza en los fuegos
De tu cuidado por mí
Fui hecho en los fuegos
De tu cuidado por mí
Cualquier fuerza que tenga
Sí, me lo diste
Y te encontraré en la próxima vida