Traducción de la letra de la canción Fabulous - Ally Brooke

Fabulous (original)

Ooh, ooh, ooh
Nobody's perfect
I got my flaws, but man, I'm gorgeous (Man, I'm gorgeous)
He keeps on calling 'cause I'm worth it (Ooh, ooh, ooh)
Keep him in check, I make him earn it, ooh, ooh
In my past
I put my heart in someone else's hands
Let everybody tell me who I am (Ooh, ooh, ooh)
But now I understand
That if I'm gonna love someone (One)
I'm just gonna love myself (Self)
I already know I'm fabulous
I don't need no one else (No one else)
And yes I'm gonna love my curves (Curves)
And yes I'm gonna love my scars (Scars)
And I'ma be the only one (One)
Who's never gonna break my heart
I woke up feelin' fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
Don't wait on me, I'm fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
I woke up feelin' fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
Don't wait on me, I'm fabulous, hey (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
I know my purpose
Yeah they can talk but I don't notice (I don't notice)
They only see what's on the surface (Ooh, ooh, ooh)
What's underneath should make 'em nervous (Yeah-eh-eh)
In my past
I put my heart in someone else's hands (Else's hands)
Let everybody tell me who I am (Ooh, ooh, ooh; hmm, hmm)
But now I understand
That if I'm gonna love someone (One)
I'm just gonna love myself (Self)
I already know I'm fabulous
I don't need no one else (No one else)
And yes I'm gonna love my curves (Curves)
And yes I'm gonna love my scars (Scars)
And I'ma be the only one (One)
Who's never gonna break my heart
I woke up feelin' fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
I woke up feelin' fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
I woke up feelin' fabulous, yeah (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
Don't wait on me, I'm fabulous, yeah (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
I woke up feelin' fabulous, I'm fabulous, I'm fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
Don't wait on me, I'm fabulous, wait on me, no (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
I woke up feelin' fabulous (Hey sister, go sister, oh sister, woah)
Don't wait on me, I'm fabulous, yeah (Hey sister, go sister, oh sister, woah)

Fabulous (traducción)

oh, oh, oh
Nadie es perfecto
Tengo mis defectos, pero hombre, soy hermosa (hombre, soy hermosa)
Él sigue llamando porque yo lo valgo (Ooh, ooh, ooh)
mantenlo bajo control, haré que se lo gane, ooh, ooh
en mi pasado
Pongo mi corazón en manos de otra persona
Que todos me digan quién soy (Ooh, ooh, ooh)
pero ahora entiendo
Que si voy a amar a alguien (Uno)
Solo me amaré a mí mismo (yo mismo)
ya se que soy fabulosa
No necesito a nadie más (nadie más)
Y sí, voy a amar mis curvas (Curvas)
Y sí, voy a amar mis cicatrices (Cicatrices)
Y seré el único (Uno)
¿Quién nunca va a romper mi corazón?
Me desperté sintiéndome fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
No me esperes, soy fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
Me desperté sintiéndome fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
No me esperes, soy fabulosa, oye (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
yo se mi proposito
Sí, pueden hablar pero no me doy cuenta (no me doy cuenta)
Solo ven lo que hay en la superficie (Ooh, ooh, ooh)
Lo que hay debajo debería ponerlos nerviosos (Sí, eh, eh)
en mi pasado
Pongo mi corazón en manos de otra persona (Manos de otra persona)
Que todos me digan quién soy (Ooh, ooh, ooh; hmm, hmm)
pero ahora entiendo
Que si voy a amar a alguien (Uno)
Solo me amaré a mí mismo (yo mismo)
ya se que soy fabulosa
No necesito a nadie más (nadie más)
Y sí, voy a amar mis curvas (Curvas)
Y sí, voy a amar mis cicatrices (Cicatrices)
Y seré el único (Uno)
¿Quién nunca va a romper mi corazón?
Me desperté sintiéndome fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
Me desperté sintiéndome fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
Me desperté sintiéndome fabuloso, sí (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
No me esperes, soy fabulosa, sí (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
Me desperté sintiéndome fabulosa, soy fabulosa, soy fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
No me esperes, soy fabuloso, esperame, no (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
Me desperté sintiéndome fabulosa (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)
No me esperes, soy fabulosa, sí (Oye hermana, ve hermana, oh hermana, woah)