Traducción de la letra de la canción No Good - Ally Brooke

No Good (original)

You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
I'd kiss you goodbye
In the dead of the night
If I could
I'd start up the car
And ride of in the dark
No I should
But I see the fireworks
The second you call out my name
My na na name
My name
You put me through hell
But I can't quit you for heaven's sake
Make a promise that I'm leaving
But my heart only wants what it wants
In the madness
What a feeling
I'm hung up should be hanging it up
Woah
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
You're poison I'm ivy
Together we perfectly bad
You're venomous eyes could blink one time
And keep me attached
Make a promise that I'm leaving
But my heart only wants what it wants
In the madness
What a feeling
I'm hung up should be hanging it up
Woah
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
No good, no good, no good
That's no good for me
Make a promise that I'm leaving
But my heart only wants what it wants
In the madness
What a feeling
I'm hung up should be hanging it up
Woah
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
You're no good for me
I don't need nobody
Don't need no one that's no good for me
No good, no good, no good
That's no good for me
No good, no good, no good
That's no good for me

(traducción)

no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
te daría un beso de despedida
En la oscuridad de la noche
Si pudiera
pondría en marcha el coche
Y paseo en la oscuridad
no, debería
Pero veo los fuegos artificiales
En el momento en que dices mi nombre
mi na na nombre
Mi nombre
Me hiciste pasar un infierno
Pero no puedo dejarte por el amor de Dios
Haz una promesa de que me voy
Pero mi corazón solo quiere lo que quiere
en la locura
Qué sentimiento
Estoy colgado, debería colgarlo
Guau
no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
eres veneno yo soy hiedra
Juntos somos perfectamente malos
Tus ojos venenosos podrían parpadear una vez
Y mantenme unido
Haz una promesa de que me voy
Pero mi corazón solo quiere lo que quiere
en la locura
Qué sentimiento
Estoy colgado, debería colgarlo
Guau
no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
No es bueno, no es bueno, no es bueno
eso no es bueno para mi
Haz una promesa de que me voy
Pero mi corazón solo quiere lo que quiere
en la locura
Qué sentimiento
Estoy colgado, debería colgarlo
Guau
no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
no eres bueno para mi
no necesito a nadie
No necesito a nadie que no sea bueno para mí
No es bueno, no es bueno, no es bueno
eso no es bueno para mi
No es bueno, no es bueno, no es bueno
eso no es bueno para mi