Traducción de la letra de la canción Dreams #4365 - Ally Kerr

Dreams #4365 (original)

He wandered on
Through empty fields
With everyone to think of but himself
He didn’t know what’s been;
He couldn’t even scream
Shrugging, he said
«What am I to do?»
Well, it was
Getting dark
The day had died
But up above, the fallen stars awoke
While lost in time and space
He turned and saw this face
In silence
It just took his breath away
«Because I needed so much
«I always seemed to fall apart
«And no one knows just why
«And if you see me standing there
«I hope that you will take me where
«I really wanna go.»
Well, he
Stood in awe
At what he’d seen
The girl, she didn’t have to say a word
She led him by her smile
And walked with him for miles
And they turned
And said: «Listen to your heart.»
But he was
Lost in thought;
He couldn’t talk
And he didn’t know just why she had a beard
And suddenly he knew
Just what he had to do
And the girl
Well, she vanished in the air
«Because I needed so much
«I always seemed to fall apart
«And no one knows just why
«And if you see me standing there
«I hope that you will take me where
«I really wanna go
«Go
«Go
«I really wanna go
«Go
«And I really wanna
«Go
«I really wanna go.»

Dreams #4365 (traducción)

El vagabundeó
A través de campos vacíos
Con todos en los que pensar menos en él mismo
No sabía lo que había sido;
Ni siquiera podía gritar.
Encogiéndose de hombros, dijo
"¿Qué voy a hacer?"
Bueno, fue
Está oscureciendo
El día había muerto
Pero arriba, las estrellas caídas despertaron
Mientras se pierde en el tiempo y el espacio
Se volvió y vio esta cara
En silencio
Simplemente le quitó el aliento
«Porque necesitaba tanto
«Siempre parecía desmoronarme
«Y nadie sabe por qué
«Y si me ves parado allí
«Espero que me lleves a donde
«Tengo muchas ganas de ir».
bueno, el
estaba asombrado
En lo que había visto
La chica, ella no tuvo que decir una palabra
Ella lo guió con su sonrisa
Y caminó con él por millas
y se volvieron
Y dijo: «Escucha a tu corazón».
Pero él era
Pensativo;
el no podia hablar
Y él no sabía por qué ella tenía barba.
Y de repente supo
Justo lo que tenía que hacer
y la chica
Bueno, ella se desvaneció en el aire.
«Porque necesitaba tanto
«Siempre parecía desmoronarme
«Y nadie sabe por qué
«Y si me ves parado allí
«Espero que me lleves a donde
«Tengo muchas ganas de ir
"Vamos
"Vamos
«Tengo muchas ganas de ir
"Vamos
«Y realmente quiero
"Vamos
«Tengo muchas ganas de ir».