| She tells the tales from the land of the fairies
| Ella cuenta los cuentos de la tierra de las hadas
|
| From the land of the fairies, and from the land of the genies
| De la tierra de las hadas, y de la tierra de los genios
|
| Tales of angels, tales of demons
| Cuentos de ángeles, cuentos de demonios
|
| Darkness of hell & lights of heaven
| Oscuridad del infierno y luces del cielo
|
| She enchanted the sultan with her magic stories
| Encantaba al sultán con sus cuentos mágicos
|
| And each night she told him the tales as the dreams
| Y cada noche ella le contaba los cuentos como los sueños
|
| She was beautiful like the voice of the rain
| Era hermosa como la voz de la lluvia
|
| Hate of the sultan ends the cause shehrazad's tales
| El odio al sultán acaba con la causa de los cuentos de shehrazad
|
| In the thousand sleepless nights
| En las mil noches de insomnio
|
| Tell a tale for your life,
| Cuenta un cuento para tu vida,
|
| Until sunrise, one more night
| Hasta el amanecer, una noche más
|
| Tell a tale Shehrazad
| Cuenta un cuento Shehrazad
|
| Demons and angels, heaven and hell,
| Demonios y ángeles, cielo e infierno,
|
| Tell a tale for your life
| Cuenta un cuento para tu vida
|
| Until sunrise, one more night
| Hasta el amanecer, una noche más
|
| Tell a tale Shehrazad. | Cuenta un cuento Shehrazad. |