Traducción de la letra de la canción broken people - almost monday

broken people (original)

Only been down for a minute
Feels so long when I’m in it
Holding on to the ticket
Some things are hard to get
Some nights that I regret
But I’m cleaning up the mess
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
(put me back together put me back together)
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try
(put me back together put me back together)
So, caught up I’ve got my back against the wall (against the wall)
Losing hope, I’m broke with no one else to call (no one else to call)
Some things are hard to get
Some nights that I regret
But I cleaning up the mess
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
(put me back together, put me back together)
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try
(put me back together, put me back together)
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
(put me back together, put me back together)
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try
(put me back together, put me back together)
One to 99 years old ya we all cry and we all hold on to what we can before it’s
gone
Ya, let me get a little technical you’ve got to understand you’ve gotta love
the world we’ve gotta work together and make each other whole
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
(put me back together, put me back together)
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try
(put me back together, put me back together)
​'Cause we’re all just broken people and we don’t know why
But we’re keeping it together ​'cause we gotta try

(traducción)

Solo ha estado inactivo durante un minuto
Se siente tan largo cuando estoy dentro
Aferrándose al boleto
Algunas cosas son difíciles de conseguir
Algunas noches que me arrepiento
Pero estoy limpiando el desorden
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
(ponme de nuevo juntos ponme de nuevo juntos)
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo
(ponme de nuevo juntos ponme de nuevo juntos)
Entonces, atrapado, tengo la espalda contra la pared (contra la pared)
Perdiendo la esperanza, estoy arruinado sin nadie más a quien llamar (nadie más a quien llamar)
Algunas cosas son difíciles de conseguir
Algunas noches que me arrepiento
Pero yo limpiando el desorden
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
(ponme de nuevo juntos, ponme de nuevo juntos)
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo
(ponme de nuevo juntos, ponme de nuevo juntos)
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
(ponme de nuevo juntos, ponme de nuevo juntos)
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo
(ponme de nuevo juntos, ponme de nuevo juntos)
De uno a 99 años, todos lloramos y todos nos aferramos a lo que podemos antes de que sea
ido
Ya, déjame obtener un poco de información técnica que tienes que entender que tienes que amar
el mundo en el que tenemos que trabajar juntos y hacernos completos
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
(ponme de nuevo juntos, ponme de nuevo juntos)
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo
(ponme de nuevo juntos, ponme de nuevo juntos)
Porque todos somos personas rotas y no sabemos por qué
Pero nos mantenemos juntos porque tenemos que intentarlo