Traducción de la letra de la canción Please Try - Alone.

Please Try (original)

Grey eyes, should I
Still be here for the new year?
We can’t agree on what we need
To get the reins on these growing pains
Grey eyes, should I
Give you space for a couple days?
Can’t stand to be so damn boring
Is that it?
we’re just listless?
You can go if you wanna go
If you wanna stay then I wanna know:
Where is it you learned to turn to
Your jealousy as policy?
You can say what you wanna say
If I am to blame then I wanna change
Can we just have us one good night?
I’m over this
And I don’t know
Why it eats at me and preys upon my doubt
Or why you can’t
For once…
Just try for me
I haven’t asked for much
But I’m asking you right now
Just try to see
We have made it this far
Come on it’s not that hard
Caroline, I pine
For your touch like a sober lush
It’s been a week since we could speak
Like we care to hear each other’s name
Caroline, I pine
For the days when our stomachs ached
Waiting for a call to talk at all
Knowing I’ll be late for my work shift
Monogamy will be the death of me
Another seed another weed
And I don’t know
Why it eats at me and preys upon my doubt
Or why you can’t
For once…
Just try for me
I haven’t asked for much
But im asking you right now
Just Try to see
We have made it this far
Come on its not that hard

Please Try (traducción)

Ojos grises, ¿debería?
¿Todavía estarás aquí para el nuevo año?
No podemos ponernos de acuerdo sobre lo que necesitamos
Para tomar las riendas de estos dolores de crecimiento
Ojos grises, ¿debería?
¿Te dan espacio por un par de días?
No soporto ser tan malditamente aburrido
¿Es asi?
solo estamos apáticos?
Puedes irte si quieres ir
Si quieres quedarte entonces quiero saber:
¿Adónde aprendiste a recurrir?
¿Tus celos como política?
Puedes decir lo que quieras decir
Si tengo la culpa entonces quiero cambiar
¿Podemos tener solo una buena noche?
he superado esto
y no lo se
Por qué me carcome y se aprovecha de mi duda
O por qué no puedes
Por una vez…
solo inténtalo por mi
no he pedido mucho
Pero te estoy preguntando ahora mismo
Solo trata de ver
Hemos llegado hasta aquí
Vamos, no es tan difícil
Caroline, yo pino
Por tu tacto como un sobrio exuberante
Ha pasado una semana desde que pudimos hablar
Como si nos importara escuchar el nombre del otro
Caroline, yo pino
Por los días en que nos dolía el estómago
Esperando una llamada para hablar
Saber que llegaré tarde a mi turno de trabajo
La monogamia será mi muerte
Otra semilla otra mala hierba
y no lo se
Por qué me carcome y se aprovecha de mi duda
O por qué no puedes
Por una vez…
solo inténtalo por mi
no he pedido mucho
Pero te estoy preguntando ahora mismo
Solo trata de ver
Hemos llegado hasta aquí
Vamos, no es tan difícil