| Ein Kranz von Bergen stolz und hoch erhoben
| Una corona de montañas levantadas orgullosas y altas
|
| Umringt die Heimat mein Tirolerland
| Rodea la casa de mi país tirolés
|
| Die Gipfel strahlen hell in ihrem Glanze
| Los picos brillan intensamente en su esplendor
|
| Und leuchten weit von steiler Felsenwand
| Y brillar lejos de los acantilados escarpados
|
| Du bist das Land dem ich die treue halte
| Eres la tierra a la que me mantengo fiel
|
| Weil du so schön bist mein Tirolerland
| Porque eres tan hermosa, mi país tirolés
|
| Du bist das Land dem ich die Treue halte
| Eres el país al que soy leal
|
| Weil du so schön bist mein Tirolerland
| Porque eres tan hermosa, mi país tirolés
|
| Ein harter Kampf hat dich entzwei geschlagen
| Una dura pelea te ha partido en dos
|
| Von dir gerissen wurde Südtirol
| Tirol del Sur te fue arrebatado
|
| Die Dolomiten grüßen uns von ferne
| Los Dolomitas nos saludan desde lejos
|
| In roter Glut zum letzten Lebewohl
| En brasas rojas para el último adiós
|
| Du bist das Land dem ich die Treue halte
| Eres el país al que soy leal
|
| Weil du so schön bist mein Tirolerland
| Porque eres tan hermosa, mi país tirolés
|
| Du bist das Land dem ich die Treue halte
| Eres el país al que soy leal
|
| Weil du so schön bist mein Tirolerland
| Porque eres tan hermosa, mi país tirolés
|
| Tiroler Schützen halten dir die treue
| Los fusileros tiroleses te mantienen leal
|
| So lange ihre herzen noch erglühn
| Mientras sus corazones sigan brillando
|
| Der Trommelwirbel klingt durch unsre Reihen
| El redoble de tambores suena a través de nuestras filas
|
| Und ruft uns auf der Heimat beizustehn
| Y nos llama a quedarnos en casa
|
| Du bist das Land dem ich die Treue halte
| Eres el país al que soy leal
|
| Weil du so schön bist mein Tirolerland
| Porque eres tan hermosa, mi país tirolés
|
| Du bist das Land dem ich die Treue halte
| Eres el país al que soy leal
|
| Weil du so schön bist mein Tirolerland | Porque eres tan hermosa, mi país tirolés |