| Deliberate (original) | Deliberate (traducción) |
|---|---|
| Wofür eigentlich der notnagel? | ¿Para qué sirve el clavo de emergencia? |
| Weiß ich nicht schon längst | no sé por mucho tiempo |
| Dass ich hier nie wieder her finde? | ¿Que nunca encontraré mi camino de regreso aquí? |
| Die nacht ist dunkel und kalt | la noche es oscura y fria |
| Der weg ist steinig und lang | El camino es rocoso y largo. |
| Command abort! | ¡Comando abortado! |
| command abort! | comando cancelar! |
| Immer über'm unterbau weiter weg vom fundament | Siempre sobre la subestructura más alejada de la cimentación |
| Faster! | ¡más rápido! |
| faster! | ¡más rápido! |
| Und rede ich mir das nur selber ein? | ¿Y me lo estoy diciendo a mí mismo? |
| oder schau ich mich tatsächlich ständig um? | ¿O en realidad estoy mirando alrededor todo el tiempo? |
