| Schalterhygiene (original) | Schalterhygiene (traducción) |
|---|---|
| Keine spur von schmutz | Sin rastro de suciedad |
| Klebt an deiner hand | se pega a tu mano |
| Als du den wurzelkeim | A medida que la raíz brote |
| Mit voller kraft | con todo el poder |
| Aus der erde wuchtest | fuera de la tierra |
| Schließlich hatten seine | Finalmente tuvo su |
| Wurzeln noch nicht recht | Raíces aún no del todo |
| Begonnen zu treiben | Empezó a desviarse |
| Und auch die erstblüte | Y también la primera floración. |
| In weiter ferne | en la distancia |
| Es bleibt kein blut | no queda sangre |
| Kleben wenn | pegarse si |
| Du verwundet bist | estas herido |
| Es lässt sich keins finden | no puedo encontrar ninguno |
| Wenn du verwundest | cuando te hieres |
| Denn dafür hast | Porque tú tienes |
| Du deine | tu tu |
| Bezahlte rotte | podrido pagado |
| Überall | General |
| Aber die | Pero el |
| Gewissheit, dass dein fahrrad | Certeza de que tu bicicleta |
| Nicht schon wieder | No otra vez |
| Geklaut ist | es robado |
| Dass dein auto | que tu coche |
| Nicht unter parkverbotstickets | No bajo multas de estacionamiento |
| Verschwindet, verschwindet | vete, vete |
| Achso | ya veo |
| Unter zwölfhundert euro im monat? | ¿Menos de mil doscientos euros al mes? |
| Leider kostet das dann | Desafortunadamente, eso le costará |
| Kontoführungsgebühren | Tarifas de mantenimiento de cuenta |
| Schwarze gegen rote zahlen? | ¿Números negros contra rojos? |
