Traducción de la letra de la canción Graves Of Deluxe Green - Alternative TV

Graves Of Deluxe Green (original)

Restaurant
Vibing up the senile man of a hundred years
We had it in our pockets and now it’s on the streets
Accusing the answer phones, and the back-stabbing lies
Ask for the waiter
Move for the girl
Ask for the chef
«I didn’t ask for grilled waiter, which is not my kind of dish»
But it’s sweet
Understanding questions, set the record straight, we’ve found your truth
Hiding in a phone box on the M1
We’re on our way to a club in some sordid big city
They’re waiting
Watching every move
Asking for the words of wisdom from the prophets
Disappointed
Disjointed
Ask for action
Move in your own time
Smash the television
Questions, answers, ideas, critics, sounds
We’re on a bad trip and they’re on a good one
But who are we to tell you what to do and you what to say
Disappointed and disjointed
An important decision takes place every time
A mother buys a piece of meat
Part of a missionary who lived a wonderful life
Helping people
Giving them his faith, and showing them his good book
And good looks, and good words, and good hymns, and good walk, and good signs,
and good food, and good fights, good life
And he died a great death
But the people were still disappointed
And disjointed
Disappointed
And disjointed

Graves Of Deluxe Green (traducción)

Restaurante
Vibrando al hombre senil de cien años
Lo teníamos en nuestros bolsillos y ahora está en las calles
Acusando a los teléfonos de respuesta, y las mentiras traicioneras
pregunta por el mesero
Muévete por la chica
pregunta por el chef
«Yo no pedí parrillada de mesero, que no es mi tipo de plato»
pero es dulce
Preguntas de comprensión, deja las cosas claras, hemos encontrado tu verdad
Escondiéndose en una cabina telefónica en la M1
Vamos de camino a un club en una gran ciudad sórdida
estan esperando
viendo cada movimiento
Pidiendo las palabras de sabiduría de los profetas
Decepcionado
Inconexo
Pide acción
Muévete a tu propio tiempo
Rompe la televisión
Preguntas, respuestas, ideas, críticas, sonidos.
Estamos en un mal viaje y ellos en uno bueno
Pero, ¿quiénes somos nosotros para decirte qué hacer y tú qué decir?
Decepcionado y desarticulado
Cada vez que se toma una decisión importante
Una madre compra un trozo de carne
Parte de un misionero que vivió una vida maravillosa
Ayudando gente
Dándoles su fe, y mostrándoles su buen libro
y buena apariencia, y buenas palabras, y buenos himnos, y buen andar, y buenas señales,
y buena comida, y buenas peleas, buena vida
Y murió de gran muerte
Pero la gente todavía estaba decepcionada.
y desarticulado
Decepcionado
y desarticulado