Traducción de la letra de la canción My Hand Is Still Wet - Alternative TV

My Hand Is Still Wet (original)

Play, play, play, play, play
I was just a kid from the block of flats in '67
Just loads and loads of windows
And I was just a kid
Keep, keep away
Keep, keep away
Yesterday, go away
Memory’s are so damn decayed
Yesterday, keep away
Memory’s are so damn decayed
Pray, pray, pray, pray, pray
That the girl you love still loves you
It’s '71
I touched her up against the wall
And she was wet
Keep, keep away
Keep, keep away
Yesterday, go away
Memory’s are so damn decayed
Yesterday, keep away
Memory’s are so damn decayed
Stay, stay, stay, stay, stay
Oh look back at what I’ve done
In anyone
There’s still loads and loads of windows
And my hand is still wet
Keep, keep away
Keep, keep away
Yesterday, go away
Memory’s are so damn decayed
Yesterday, keep away
Memory’s are so damn decayed

(traducción)

Juega, juega, juega, juega, juega
Yo solo era un niño del bloque de pisos en el '67
Solo montones y montones de ventanas
Y yo solo era un niño
Mantener, mantener alejado
Mantener, mantener alejado
Ayer, vete
Los recuerdos están tan malditamente deteriorados
Ayer, mantente alejado
Los recuerdos están tan malditamente deteriorados
Rezar, rezar, rezar, rezar, rezar
Que la chica que amas todavía te ama
es el '71
la toqué contra la pared
y ella estaba mojada
Mantener, mantener alejado
Mantener, mantener alejado
Ayer, vete
Los recuerdos están tan malditamente deteriorados
Ayer, mantente alejado
Los recuerdos están tan malditamente deteriorados
Quédate, quédate, quédate, quédate, quédate
Oh, mira hacia atrás en lo que he hecho
en cualquiera
Todavía hay montones y montones de ventanas
Y mi mano sigue mojada
Mantener, mantener alejado
Mantener, mantener alejado
Ayer, vete
Los recuerdos están tan malditamente deteriorados
Ayer, mantente alejado
Los recuerdos están tan malditamente deteriorados