Traducción de la letra de la canción Olhos verdes - Amado Batista

Olhos verdes (original)

Esses olhos verdes
Que olham pra mim
Enfeitam seu rosto
E me deixam assim
Mas esses olhos verdes
Que olham pra mim
Amanhã tão distante
Tão longe de mim
Mas esses olhos verdes
Que tanto me atraem
Me sinto contigo
Criança de novo
Menino de mais
Esse olhar tão verde
Que tanto seduz
Não sei se esse olhar
É minha liberdade
Ou a minha cruz
Esses olhos verdes
Que olham pra mim
Enfeitam seu rosto
E me deixam assim
Mas esses olhos verdes
Que olham pra mim
Amanhã tão distante
E tão longe de mim
Mas esses olhos verdes
Que tanto me atraem
Me sinto contigo
Criança de novo
Menino de mais
Esse olhar tão verde
Que tanto seduz
Não sei se esse olhar
É minha liberdade
Ou a minha cruz
Esses olhos verdes
Que tanto me atraem
Que sinto contigo
Criança de novo
Menino de mais
Esse olhar tão verde
Que tanto seduz
Não sei se esse olhar
É minha liberdade
Ou a minha cruz

(traducción)

esos ojos verdes
quien me mira
decora tu cara
Y déjame así
Pero esos ojos verdes
quien me mira
mañana tan lejos
Tan lejos de mi
Pero esos ojos verdes
que me atraen tanto
Me siento contigo
niño otra vez
demasiado chico
Eso se ve tan verde
que tanto seduce
no se si esta mirada
Es mi libertad
o mi cruz
esos ojos verdes
quien me mira
decora tu cara
Y déjame así
Pero esos ojos verdes
quien me mira
mañana tan lejos
Y tan lejos de mi
Pero esos ojos verdes
que me atraen tanto
Me siento contigo
niño otra vez
demasiado chico
Eso se ve tan verde
que tanto seduce
no se si esta mirada
Es mi libertad
o mi cruz
esos ojos verdes
que me atraen tanto
Me siento contigo
niño otra vez
demasiado chico
Eso se ve tan verde
que tanto seduce
no se si esta mirada
Es mi libertad
o mi cruz