Traducción de la letra de la canción Teimoso demais - Amado Batista

Teimoso demais (original)

Teu amor é inpossivel, só até eu te beijar
Teu corpo é inacessivel, só até eu te tocar
Não acredito em derrota eu sou um cara teimoso demais
Se teu coração se abrir pra mim eu entro e não saio mais
Dizem que eu não tenho chance
Falam que eu não sou ninguém
Mas eu tenho a esperança, que você vai ser meu bem
Se o homem foi a lua porque eu não vou até você
Tô parado aqui na rua esperando só pra te dizer
(CÔRO)
Que aposto a minha vida como não há no mundo
Um homem que te ame com amor tão profundo
Que queira, tanto ter você
Eu não desisto nunca de um amor que eu quero
A minha vida inteira por você eu espero
Um dia eu vou ter você…
Um dia eu vou ter você…
Dizem que eu não tenho chance
Falam que eu não sou ninguém
Mas eu tenho a esperança, que você vai ser meu bem
Se o homem foi a lua porque eu não vou até você
Tô parado aqui na rua esperando só pra te dizer
(CÔRO)
Que aposto a minha vida como não há no mundo
Um homem que te ame com amor tão profundo
Que queira, tanto ter você
Eu não desisto nunca de um amor que eu quero
A minha vida inteira por você eu espero
Um dia eu vou ter você…
Um dia eu vou ter você…
Um dia eu vou ter você…
Teu amor é impossivel só até eu te tocaaaar…

(traducción)

Tu amor es imposible, solo hasta que te beso
Tu cuerpo es inaccesible, solo hasta que te toque
No creo en la derrota, soy demasiado terco
Si tu corazón se me abre, entro y no salgo más.
Dicen que no tengo ninguna posibilidad
Dicen que no soy nadie
Pero tengo la esperanza de que serás mi amor
Si el hombre fue a la luna, ¿por qué no voy yo a ti?
Estoy parado aquí en la calle esperando solo para decírtelo
(CORO)
Apuesto mi vida como si no la hubiera en el mundo
Un hombre que te ama con un amor tan profundo
Quien tanto quiere tenerte
Nunca renuncio a un amor que quiero
toda mi vida por ti espero
Un día te tendré...
Un día te tendré...
Dicen que no tengo ninguna posibilidad
Dicen que no soy nadie
Pero tengo la esperanza de que serás mi amor
Si el hombre fue a la luna, ¿por qué no voy yo a ti?
Estoy parado aquí en la calle esperando solo para decírtelo
(CORO)
Apuesto mi vida como si no la hubiera en el mundo
Un hombre que te ama con un amor tan profundo
Quien tanto quiere tenerte
Nunca renuncio a un amor que quiero
toda mi vida por ti espero
Un día te tendré...
Un día te tendré...
Un día te tendré...
Tu amor es imposible solo hasta que yo te toque...