Letras de Amor de Mel Amor de Fel - Amália Rodrigues

Amor de Mel Amor de Fel - Amália Rodrigues
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Amor de Mel Amor de Fel, artista - Amália Rodrigues. canción del álbum Lágrima, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 31.07.1995
Etiqueta de registro: Edições Valentim de Carvalho
Idioma de la canción: portugués

Amor de Mel Amor de Fel

(original)
Tenho um amor
Que não posso confessar…
Mas posso chorar
Amor pecado, amor de amor,
Amor de mel, amor de flor,
Amor de fel, amor maior,
Amor amado!
Refrão:
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior,
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o Fado!
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado!
Foi andorinha
Que chegou na Primavera,
Eu era quem era!
Amor pecado, amor de amor,
Amor de mel, amor de flor,
Amor de fel, amor maior,
Amor amado!
Refrão:
Tenho um amor
Amor de dor, amor maior,
Amor chorado em tom menor
Em tom menor, maior o Fado!
Choro a chorar
Tornando maior o mar
Não posso deixar de amar
O meu amor em pecado!
Fado maior
Cantado em tom de menor
Chorando o amor de dor
Dor de um bem e mal amado!
(traducción)
tengo un amor
que no puedo confesar...
pero puedo llorar
Amor pecado, amor de amor,
Amor de miel, amor de flor,
Defeel amor, mayor amor,
¡Amado amor!
Coro:
tengo un amor
Amor doloroso, amor mayor,
El amor lloró en clave menor
En tonalidad menor, mayor o Fado!
llorar llorar
Haciendo el mar más grande
no puedo dejar de amar
¡Mi amor en el pecado!
fue golondrina
que llegó en primavera,
¡Yo era quien era!
Amor pecado, amor de amor,
Amor de miel, amor de flor,
Defeel amor, mayor amor,
¡Amado amor!
Coro:
tengo un amor
Amor doloroso, amor mayor,
El amor lloró en clave menor
En tonalidad menor, mayor o Fado!
llorar llorar
Haciendo el mar más grande
no puedo dejar de amar
¡Mi amor en el pecado!
mayor fado
Cantado en tono menor
Llorando el amor del dolor
¡Dolor de un bien y de un no amado!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Gaivota 1998
Fado Portugues 2017
Solidad 2015
Fado Português 2016
Que Deus Me Perdoe 1958
Ai Mouraria 1958
Solidão 2009
Uma Casa Portuguesa 1958
Os Meus Olhos São Dois Círios 2020
Nao Quero Amar 1958
Cais de Outrora 2017
Fria Claridade 1958
Tendinha 2014
Una Casa Portuguesa 2015
Sabe-Se Lá 2014
Lisboa Antiga 1957
Lisboa a Noite 1958
Cama de piedra 2010
Cuidado Coracao 1958
Nem as paredes confesso 2010

Letras de artistas: Amália Rodrigues