Letras de Amor sem Casa - Amália Rodrigues

Amor sem Casa (original)

O amor sem rosto, o amor sem casa
Pássaro pequeno, de asa tão leve
De asa tão leve p’ra onde me levas
O amor sem casa, o amor sem tréguas
O amor sem tréguas, o amor sem guerras
Asa sem destino, p’ra onde me levas
P’ra onde me levas, deixai-me ficar
Não quero amanhã, não quero amanhã
Hora de chegar
Hora de chegar a lugar nenhum
Não sou de ninguém, deixai-me ficar
Deixai-me ficar, não sei porque vim
Deixai-me partir, não sei porque vou
Não sei porque vou, que vento me leva
O amor sem rosto, o amor sem tréguas
Não sei onde vou, que sopro me arrasta
O amor sem rosto
O amor sem rosto, o amor sem casa
Não sei onde vou, que sopro me arrasta
O amor sem rosto
O amor sem rosto, o amor sem casa

(traducción)

El amor sin rostro, el amor sin hogar
Pájaro pequeño, con un ala tan ligera
Así que enciende un ala a donde me lleves
El amor sin hogar, el amor sin tregua
El amor sin treguas, el amor sin guerras
Ala sin destino a donde me llevas
¿A dónde me llevas, déjame quedarme?
No quiero mañana, no quiero mañana
hora de llegar
Tiempo para llegar a ninguna parte
No soy de nadie, déjame quedarme
Déjame quedarme, no sé por qué vine
Déjame ir, no sé por qué voy
No sé por qué voy, qué viento me lleva
El amor sin rostro, el amor sin tregua
No sé adónde voy, qué suspiro me arrastra
El amor sin rostro
El amor sin rostro, el amor sin hogar
No sé adónde voy, qué suspiro me arrastra
El amor sin rostro
El amor sin rostro, el amor sin hogar