Letras de Bailarico Saloio - Amália Rodrigues

Bailarico Saloio (original)

Amália Rodrigues — Bailarico Saloio
Ainda agora aqui cheguei
Já me mandaram cantar
O li-o-lei, já me mandaram cantar!
Sou criado a lhe servir
Não me posso demorar
O li-o-lei, não me posso demorar!
Bailarico saloio
Não tem nada que saber
O li-o-lei, não tem nada que saber!
É andar com um pé no ar
Outro no chão a bater
O li-o-lei, outro no chão a bater!
Anda lá para adiante
Que eu atrás de ti não vou
O li-o-lei, que eu atrás de ti não vou!
Não me pede ao coração
Amar a quem me deixou
O li-o-lei, amar a quem me deixou!
Ó sua descaradora
Tira a roupa da janela
O li-o-lei, tira a roupa da janela!
Que essa camisa sem dono
Lembra a madona sem ela
O li-o-lei, lembra a madona sem ela!

(traducción)

Amalia Rodrigues — Bailarico Saloio
todavía estoy aquí
ya me han dicho que cante
¡O li-o-lei, ya me dijeron que cantara!
Soy creado para servirte
no puedo demorar
¡O li-o-lei, no puedo quedarme mucho tiempo!
bailarina country
no tener nada que saber
¡O li-o-lei, no tienes nada que saber!
Es caminar con un pie en el aire
Otro en el piso para estrellarse
¡O li-o-lei, otro en el suelo para vencer!
avanzar
Que no voy a ir tras de ti
¡O li-o-lei, no voy a ir tras de ti!
no le preguntes a mi corazón
Amar al que me dejo
¡Oh li-o-lei, amor que me dejó!
oh desvergonzado
Saca tu ropa por la ventana
¡Oh li-o-lei, saca tu ropa de la ventana!
Que esta camisa sin dueño
Me recuerda a la madonna sin ella
¡O li-o-lei, recuerda a la Virgen sin ella!