Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Eu Disse Adeus À Casinha, artista - Amália Rodrigues. canción del álbum Amália Rodrigues o Melhor Vol. IV, en el genero Музыка мира
Fecha de emisión: 12.08.2013
Etiqueta de registro: Novoson
Idioma de la canción: portugués
Eu Disse Adeus À Casinha(original) |
Eu disse adeus à casinha, meu bem |
Do nosso amor em má hora |
Eu disse adeus, mas não tinha |
Saudades que tenho agora! |
Eu disse adeus aos teus beijos também |
Mal a abalar o meu ninho |
Disse adeus aos teus desejos |
E ao meu painel de azulejos |
Com um Santo Antônio velhinho |
E ao dizer-te adeus, vendida |
Disse adeus à vida |
Que era o teu carinho! |
Eu disse adeus à ventura banal |
De ter um lar e uma brasa! |
Eu disse adeus à procura |
Da sorte que tinha em casa |
Eu disse adeus por maldade, fiz mal! |
Sei que entre as mais raparigas |
Vais matar esta saudade |
Olha, se amares de verdade |
O meu exemplo não siga! |
Vale às vezes mais ser mudo! |
Meu amor, diz tudo |
Mas adeus, não diga! |
Vale às vezes mais ser mudo! |
Meu amor, diz tudo |
Mas adeus, não diga! |
(traducción) |
Me despedí de la casita, querida |
De nuestro amor en un mal momento |
Me despedí, pero no tuve |
¡Te echo de menos ahora! |
Yo también me despedí de tus besos |
Sacudiendo mal mi nido |
Dije adiós a tus deseos |
Y a mi panel de azulejos |
Con un viejo San Antonio |
Y cuando me despido de ti, vendido |
se despidió de la vida |
¡Ese fue tu cariño! |
Le dije adiós a la fortuna banal |
¡Tener un hogar y un calor! |
Dije adiós a la búsqueda |
Suerte que tenía en casa |
¡Dije adiós por malicia, hice mal! |
Sé que entre las más chicas |
Matarás este anhelo |
Mira, si de verdad se aman |
¡No sigas mi ejemplo! |
¡A veces es mejor ser mudo! |
mi amor lo dice todo |
Pero adiós, no digas! |
¡A veces es mejor ser mudo! |
mi amor lo dice todo |
Pero adiós, no digas! |