Traducción de la letra de la canción Fui à Fonte Lavar os Cabelos - Amália Rodrigues

Fui à Fonte Lavar os Cabelos (original)

Fui à fonte lavar os cabelos
Minha mãe, e gostei eu deles
E de mim, também
Fui à fonte as tranças lavar
E das tranças pus-me eu a gostar
E de mim, também
E de mim, também
E de mim
E de mim
E de mim, também
Lá na fonte, onde eu gostei deles
Vi o dono dos meus cabelos
E de mim, também
Lá na fonte, antes que eu partisse
Gostei tanto do que ele me disse
E de mim, também
E de mim, também
E de mim
E de mim
E de mim, também
E de mim
E de mim
E de mim, também
E de mim
E de mim
E de mim, também

(traducción)

fui a la fuente a lavarme el pelo
Mi madre, y me gustaban
y de mi tambien
Fui a la fuente a lavarme las trenzas
Y las trenzas me empezaron a gustar
y de mi tambien
y de mi tambien
Y de mi
Y de mi
y de mi tambien
Allá en la fuente, donde me gustaban
Vi al dueño de mi cabello
y de mi tambien
Allí en la fuente, antes de irme
me gusto mucho lo que me dijo
y de mi tambien
y de mi tambien
Y de mi
Y de mi
y de mi tambien
Y de mi
Y de mi
y de mi tambien
Y de mi
Y de mi
y de mi tambien