| Lago (original) | Lago (traducción) |
|---|---|
| Amália Rodrigues — Lago | Amália Rodrigues — Lago |
| Desci por não ter mais força | Bajé por no tener más fuerzas |
| Às águas verdes, sem fundo | A las aguas verdes sin fondo |
| Mesmo que voltem as forças | Incluso si las fuerzas regresan |
| Não quero voltar ao mundo! | ¡No quiero volver al mundo! |
| Desci por não ter mais força | Bajé por no tener más fuerzas |
| Até ao fundo das águas | Hasta el fondo de las aguas |
| Mesmo que voltem as forças | Incluso si las fuerzas regresan |
| Não voltarei a ser escrava! | ¡No volveré a ser un esclavo! |
| Desci por não ter mais forças | Bajé por no tener más fuerzas |
| Às águas verdes, sem fim | A las interminables aguas verdes |
| Mesmo que voltem as forças | Incluso si las fuerzas regresan |
| Não me separo de mim! | ¡No me separo de mí mismo! |
