Letras de Maremma - Amália Rodrigues, José Fontes Rocha, Joel Pina

Maremma (original)

Tutti mi dicon Maremma Maremma…
A me mi pare una Maremma amara
L’uccello che ci va perde la penna
Io c’ho perduto una persona cara
Sia maledetta Maremma Maremma
E maledetto sia pure chi l’ama
Mi piange tanto il cor quando ci vai
E ho paura che non torni mai

(traducción)

Todo el mundo me habla de Maremma Maremma...
Me parece una Maremma amarga
El pájaro que va allí pierde su pluma
he perdido a un ser querido
Maremma Maremma sea maldita
Y malditos sean los que la aman
Mi corazón llora tanto cuando vas allí
Y tengo miedo de que nunca vuelva