Traducción de la letra de la canción Meu Amigo Está Longe - Amália Rodrigues
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Meu Amigo Está Longe de - Amália Rodrigues. Canción del álbum Cantigas Numa Língua Antiga, en el género Музыка мира Fecha de lanzamiento: 16.11.1992 sello discográfico: Edições Valentim de Carvalho Idioma de la canción: portugués
Meu Amigo Está Longe
(original)
Nem um poema, nem um verso, nem um canto
Tudo raso de ausência, tudo liso de espanto
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante
Meu amigo está longe
E a distância é tão grande
Nem um som, nem um grito, nem um ai
Tudo calado, todos sem mãe nem pai
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante
Meu amigo está longe
E a tristeza é tão grande
Ai esta mágoa, ai este pranto, ai esta dor
Dor do amor sozinho, do amor maior
Amiga, noiva, mãe, irmã, amante
Meu amigo está longe
Meu amigo está longe
Meu amigo está longe
Meu amigo está longe
E a saudade é tão grande
(traducción)
Ni un poema, ni un verso, ni una canción
Todo superficial con ausencia, todo suave con asombro