Traducción de la letra de la canción american beauty - Ambre

american beauty (original)

She walked in
They locked eyes and I knew it was on sight
All the guys they wait
For every girl they lay
But he’s got eyes on the new girl
There must be some condoms in my ride
This be my condo for the night
I feel so cool, high
When I’m with you oh, high
You’re my muse, so fly
The perfect contradiction, high
My American beauty
Going through withdrawal
Pulling my hair out, I need you so badly
I heard them Colombian things take you there.
But I prefer my shit homegrown
Come down, then I’m back again for round two
I couldn’t recognize the new do
I’ma love you like I used to, I ain’t afraid of nirvana
No come down, now I’m back again for round three
It’s amazing how you know me
Well it’s a beautiful OD
I ain’t afraid of nirvana too, high
When I’m with you oh, high
You’re my muse, so fly
The perfect contradiction, high
My American beauty
Ooh ahh
I spent so much loot to get fly on my pimpin
I’m hoping that the gas don’t run out in my whippington
I spent so much loot to get fly on my pimpin
I’m hoping that the gas don’t run out yeah
(…and Pippen goes flying!)
Spent so much loot to get fly on my Pippen
Im hoping that the gas don’t run out, waiting for you to get fly
You must don’t have gas
I’m cool, so fly
The perfect contradiction, high
My American beauty
Home of the brave, they shot up the rave
We shot back, now that toupee missing
Home of the brave, they shot up the rave
New blood on that wood grain glisten

american beauty (traducción)

ella entró
Se miraron a los ojos y supe que estaba a la vista
Todos los chicos que esperan
Por cada chica que yacen
Pero él tiene ojos en la chica nueva
Debe haber algunos condones en mi viaje
Este será mi condominio por la noche
Me siento tan genial, drogado
Cuando estoy contigo oh, alto
Eres mi musa, así que vuela
La contradicción perfecta, alta
mi belleza americana
Pasando por la abstinencia
Tirando de mi cabello, te necesito tanto
Escuché que esas cosas colombianas te llevan allí.
Pero prefiero mi mierda de cosecha propia
Baja, luego vuelvo para la segunda ronda
No pude reconocer el nuevo do
Te amo como solía hacerlo, no tengo miedo del nirvana
No, baja, ahora estoy de vuelta para la tercera ronda
Es increíble cómo me conoces
Bueno, es un hermoso OD
No tengo miedo del nirvana también, alto
Cuando estoy contigo oh, alto
Eres mi musa, así que vuela
La contradicción perfecta, alta
mi belleza americana
oh ah
Gasté tanto botín para volar en mi proxeneta
espero que no se acabe la gasolina en mi whippington
Gasté tanto botín para volar en mi proxeneta
Espero que no se acabe el gas, sí.
(... ¡y Pippen sale volando!)
Gasté tanto botín para volar en mi Pippen
Espero que no se te acabe la gasolina, esperando a que vueles
no debes tener gasolina
Soy genial, así que vuela
La contradicción perfecta, alta
mi belleza americana
Hogar de los valientes, dispararon el delirio
Disparamos de vuelta, ahora que falta el peluquín
Hogar de los valientes, dispararon el delirio
Sangre nueva en ese brillo de grano de madera