Traducción de la letra de la canción fubu - Ambre

fubu (original)

When we talk love under moonlight
I want you in my room, that’s a mood
I just know the feeling’s brand new
I don’t wanna mess up what we’re used to
Ooh you got me feeling right ooh, ooh
Is you coming back?
I need you to run my time
Put in work all night
For this
And you can get off
Come take a break, ooh
Come take a break
Come take a break, ooh
Break
Come take a break
I know what you’re used to
But I can’t stand to lose you
They watch our every move
But this ain’t fuckin' YouTube
Even though we’re just friends
Been feeling you lately
Yeah like beaucoup, ooh ooh
I’m for you like Fubu
You special like Nunu
Let’s just try something new
Light it up like a surge
Like the end of a shift
I’m just tryna get off
Ooh, wrap me in your arms and try
Something new
Something new
Something, something, new
Something new
Come take a break, ooh
Come take a break
Come take a break, ooh
Break
Come take a break

(traducción)

Cuando hablamos de amor bajo la luz de la luna
Te quiero en mi habitación, eso es un estado de ánimo
Solo sé que el sentimiento es nuevo
No quiero estropear lo que estamos acostumbrados
Oh, me haces sentir bien, ooh, ooh
¿Vas a volver?
Necesito que administres mi tiempo
Poner a trabajar toda la noche
Para esto
Y puedes bajarte
Ven a tomar un descanso, ooh
Ven a tomar un descanso
Ven a tomar un descanso, ooh
Romper
Ven a tomar un descanso
Sé a lo que estás acostumbrado
Pero no puedo soportar perderte
Ellos ven cada uno de nuestros movimientos
Pero esto no es un maldito YouTube
Aunque solo seamos amigos
Te he estado sintiendo últimamente
Sí, como beaucoup, ooh ooh
soy para ti como fubu
Eres especial como Nunu
Probemos algo nuevo
Enciéndelo como una oleada
Como el final de un turno
Solo estoy tratando de salir
Ooh, envuélveme en tus brazos e intenta
Algo nuevo
Algo nuevo
Algo, algo, nuevo
Algo nuevo
Ven a tomar un descanso, ooh
Ven a tomar un descanso
Ven a tomar un descanso, ooh
Romper
Ven a tomar un descanso