Traducción de la letra de la canción Slip - Ambre, Beam

Slip (original)

I been smokin' heavy, yeah
Men try to dead me, yeah
Said I wasn’t ready yet
But we goin' steady, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, uh
Shawty geeked and you know my body, yeah
I’m wanna try a new thing, huh
I’m on the road but I flew in, huh
I can’t ride with a goofy, nah (Goofy)
Cut like drive in movie, huh
I need lui like Lucy, huh (Lucy)
I be gettin' paper like loose leaf, huh (Loose leaf)
Yeah (Okay)
I am not, I am not a hoe (Shh-shh)
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (Shh-shh, shh-shh)
I am not a hoe, yeah
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (What?)
Slayed, slayed, slayed (Okay, okay)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Boy you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh yeah
Mi call yuh bout a thousand times
You nuh pick up, you inna London time
Mi miss da dirty, nuh bother hurt me
Just want a likkle flirty but mi nuh thirsty
Don’t take mi for a goofy, yeah
Dis ain’t no-no looney, yeah
But coco you make me looney, yeah
When I saw you in that two-piece, yeah
Take it off, let me see boobies, yeah (Boobies)
Wanna judge me like the jury, yeah
Call me back I’m on duty
Mom, mom, Stewie, pick up, pick up
Got your name written on it, it’s a Louis
Ya know mi want fi tek ya pon a trip with da doobie
Baby I’m not a hoe (Yeah)
But you can get this dope dick
Let me give you dat «Oh shit»
Let me put it in that ocean
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah (Shh-shh)
When it rains it pours (Shh-shh)
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh yeah
Oh yes I love her like it’s fiction
Gone tell this fable 'til we stable, make a sentence (Yeah, yeah)
I’m at your top, don’t need a mention, yeah (Hmm, hmm)
I’m schemin' on you like the pyramids, yeah
When I come through, I’ma need that right now, on sight (Okay)
Ion care who you got in your DM’s, I’ll make it right
I need somebody to hold me down
Two weeks she feel like she know me now
I told the homie to throw me down
I be on bull but I’m chillin' out, uh-uh-uh
I am not, I am not a hoe (A hoe)
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (Okay, okay)
I am not a hoe, yeah
But you could get slayed, slayed, slayed, slayed (Oh slayed)
Slayed, slayed, slayed (Oh slayed)
I just wanna be your medicine, yeah (Medicine)
I just wanna be your medicine, yeah (Medicine)
When it rains it pours (Shh-shh)
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
I just wanna be your medicine, yeah
I just wanna be your medicine, yeah
When it rains it pours
Ooh you in danger (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Ooh yeah
I’m always skippin' steps and
Runnin' back left when it gets too deep, it’s
Goin' too well
Goin' through Hell, oh-oh
This feels right
Know I’m skippin' steps
Runnin' back left
Goin' too well
This feels too well
Goin' through Hell, yeah, ayy

(traducción)

He estado fumando mucho, sí
Los hombres intentan matarme, sí
Dije que aún no estaba listo
pero vamos firmes, sí (sí, sí, sí)
si, eh
Shawty geeked y conoces mi cuerpo, sí
Quiero probar algo nuevo, ¿eh?
Estoy en el camino pero volé, ¿eh?
No puedo andar con un tonto, nah (Goofy)
Cortar como conducir en la película, ¿eh?
Necesito a lui como Lucy, eh (Lucy)
Estaré recibiendo papel como hojas sueltas, eh (hojas sueltas)
Si, vale)
No soy, no soy puta (Shh-shh)
Pero podrías ser asesinado, asesinado, asesinado, asesinado (Shh-shh, shh-shh)
No soy una azada, sí
Pero podrías ser asesinado, asesinado, asesinado, asesinado (¿Qué?)
Asesinado, asesinado, asesinado (Está bien, está bien)
Solo quiero ser tu medicina, sí
Solo quiero ser tu medicina, sí
Cuando llueve diluvia
Chico, estás en peligro (sí, sí, sí, sí)
Solo quiero ser tu medicina, sí
Solo quiero ser tu medicina, sí
Cuando llueve diluvia
Oh, estás en peligro (sí-sí, sí-sí)
oh si
Te llamo mil veces
No contestas, estás en la hora de Londres
Mi señorita da sucio, no me molestes lastimarme
Solo quiero un likkle coqueto pero mi nuh sediento
No me tomes por tonto, sí
Esto no es un loco, sí
Pero coco, me vuelves loco, sí
Cuando te vi en ese traje de dos piezas, sí
Quítatelo, déjame ver piqueros, sí (Piqueros)
¿Quieres juzgarme como el jurado, sí?
Llámame, estoy de servicio
Mamá, mamá, Stewie, recoge, recoge
Tiene tu nombre escrito en él, es un Louis
Ya sabes mi quiero fi tek ya pon un viaje con da doobie
Bebé, no soy una azada (Sí)
Pero puedes conseguir esta droga
Déjame darte ese «Oh, mierda»
Déjame ponerlo en ese océano
Solo quiero ser tu medicina, sí
Solo quiero ser tu medicina, sí (Shh-shh)
Cuando llueve a cántaros (Shh-shh)
Oh, estás en peligro (sí-sí, sí-sí)
Solo quiero ser tu medicina, sí
Solo quiero ser tu medicina, sí
Cuando llueve diluvia
Oh, estás en peligro (sí-sí, sí-sí)
oh si
Oh, sí, la amo como si fuera ficción
Iré a contar esta fábula hasta que nos estabilicemos, hagamos una oración (sí, sí)
Estoy en tu cima, no necesito una mención, sí (Hmm, hmm)
Estoy planeando contigo como las pirámides, sí
Cuando llegue, lo necesito ahora mismo, a la vista (Está bien)
Me importa a quién tienes en tus DM, lo haré bien
Necesito a alguien que me sostenga
Dos semanas siente que me conoce ahora
Le dije al homie que me tirara al suelo
Estoy en toro pero me estoy relajando, uh-uh-uh
No soy, no soy azada (A azada)
Pero podrías ser asesinado, asesinado, asesinado, asesinado (Está bien, está bien)
No soy una azada, sí
Pero podrías ser asesinado, asesinado, asesinado, asesinado (Oh, asesinado)
Asesinado, asesinado, asesinado (Oh, asesinado)
solo quiero ser tu medicina, sí (medicina)
solo quiero ser tu medicina, sí (medicina)
Cuando llueve a cántaros (Shh-shh)
Oh, estás en peligro (sí-sí, sí-sí)
Solo quiero ser tu medicina, sí
Solo quiero ser tu medicina, sí
Cuando llueve diluvia
Oh, estás en peligro (sí-sí, sí-sí)
oh si
Siempre estoy saltando pasos y
Corriendo hacia atrás a la izquierda cuando se vuelve demasiado profundo, es
va demasiado bien
Pasando por el infierno, oh-oh
esto se siente bien
Sé que me estoy saltando pasos
Corriendo hacia atrás a la izquierda
va demasiado bien
Esto se siente demasiado bien
Pasando por el infierno, sí, ayy