Traducción de la letra de la canción Down to the Water - America

Down to the Water (original)

The waves come in Crash on the shoreline
Salty water, don’t you know
It’s yours, yours and mine
So grab your girl
And don’t go wastin' time
And let’s go down to the water tonight
White capped clouds
Dance in the sunlight
Purple fishes watch
And show you some of their delight
The weather’s fine
And everything’s all right
So let’s go down to the water tonight
Let’s go down to the water tonight
Come on down, come on down
Come on down, down to the water
Come on down, come on down
Come on down, down to the water
Down to the water
Island music
Sways with a palm tree
Friends of mine lay back
And talk of times that weren’t so free
So let’s have fun
And that means you and me And let’s go down to the water tonight
Let’s go down to the water tonight.
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water …

Down to the Water (traducción)

Las olas chocan contra la costa
Agua salada, ¿no lo sabes?
es tuyo, tuyo y mio
Así que agarra a tu chica
Y no vayas perdiendo el tiempo
Y bajemos al agua esta noche
Nubes cubiertas de blanco
Baila a la luz del sol
Reloj peces morados
Y mostrarte algo de su deleite
el tiempo esta bien
Y todo está bien
Así que bajemos al agua esta noche
Bajemos al agua esta noche
Vamos abajo, vamos abajo
Vamos abajo, abajo al agua
Vamos abajo, vamos abajo
Vamos abajo, abajo al agua
Hasta el agua
música isleña
Se balancea con una palmera
Mis amigos se recuestan
Y hablar de tiempos que no fueron tan libres
Así que vamos a divertirnos
Y eso significa tú y yo Y bajemos al agua esta noche
Bajemos al agua esta noche.
Abajo, abajo, abajo al agua
Abajo, abajo, abajo al agua
Abajo, abajo, abajo al agua
Abajo, abajo, abajo al agua
Abajo, abajo, abajo al agua
Abajo, abajo, abajo al agua...