Traducción de la letra de la canción Hurricane - America

Hurricane (original)

Sailin' down the coast of Mexico
With a person I loved since long ago
Into a place nobody wants to go
Into a hurricane
Whoa, hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
Heard people screamin' and the sky was torn
I looked around and the faces were so forlorn
No relief, only scorn
In a hurricane
In a hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
Hurricane’s just another name
For the torment in a man’s soul
His mind is gone
And he starts to lose control
In a hurricane
Oh, the hurricane
Some’ll be taken
Some’ll remain
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Everybody talks;
nobody really knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba
Nobody knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Everybody talks;
nobody really knows
How long will the wind blow?
How long will the wind blow?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba …

(traducción)

Navegando por la costa de México
Con una persona que amaba desde hace mucho tiempo
A un lugar al que nadie quiere ir
En un huracán
Vaya, huracán
Algunos serán tomados
Algunos permanecerán
Escuché a la gente gritar y el cielo se rasgó
Miré a mi alrededor y las caras estaban tan tristes
Sin alivio, solo desprecio
en un huracan
en un huracan
Algunos serán tomados
Algunos permanecerán
Huracán es solo otro nombre
Por el tormento en el alma de un hombre
Su mente se ha ido
Y empieza a perder el control
en un huracan
Ay, el huracán
Algunos serán tomados
Algunos permanecerán
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
Todos hablan;
nadie sabe realmente
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba
Nadie lo sabe
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
Todos hablan;
nadie sabe realmente
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
¿Cuánto tiempo soplará el viento?
Shoo-ba-ree-ba, shoo-ba-ree-ba…