| All you brothers and sisters
| Todos ustedes hermanos y hermanas
|
| Lookin' for a better way
| Buscando una mejor manera
|
| Why don’t you all go to the country
| ¿Por qué no se van todos al campo?
|
| Hitch a ride from the city
| Haz autostop desde la ciudad
|
| Get away for the day
| Escápate por el día
|
| The summertime is gonna take you
| El verano te va a llevar
|
| People playing music won’t forsake you
| La gente que toca música no te abandonará
|
| But when it’s hot
| pero cuando hace calor
|
| You gotta go all the way
| Tienes que ir hasta el final
|
| All you dancers and twisters
| Todos ustedes bailarines y tornados
|
| Lookin' for a place to play
| Buscando un lugar para jugar
|
| Why don’t you all go to the country
| ¿Por qué no se van todos al campo?
|
| People in the city
| Gente en la ciudad
|
| Get away for the day
| Escápate por el día
|
| I don’t know how I’m gonna do it
| no se como lo hare
|
| But someone else will push me to it
| Pero alguien más me empujará a ello
|
| But when it’s hot
| pero cuando hace calor
|
| You gotta go all the way
| Tienes que ir hasta el final
|
| The summertime is gonna take you
| El verano te va a llevar
|
| People playing music won’t forsake you
| La gente que toca música no te abandonará
|
| I don’t know how I’m gonna do it
| no se como lo hare
|
| But someone else will push me to it | Pero alguien más me empujará a ello |