Traducción de la letra de la canción (It's Like You) Never Left At All - America

(It's Like You) Never Left At All (original)

Nobody can tell me I didn’t try anything
I didn’t know what to do to get over you
I tried magic and potions but I could not shake you loose
From my dreams, strange as it seems
It’s like you never left at all
I guess I just can’t forget you
It’s like you never left at all
Somethin’inside me just won’t let you go Took a vacation for a month, maybe more
Made some new friends in places I’ve never been
But recuperation hasn’t even yet begun
I’m still reachin’over for you when the morning comes
It’s like you never left at all
I guess I just can’t forget you
It’s like you never left at all
Somethin’inside me just won’t let you go You’re only illusion but you’re standin’in my way
And you’ve got your life, it’s a new life
But mine can’t seem to change
It’s like you never left at all
I guess I just can’t forget you
It’s like you never left at all
Somethin’inside me just won’t let you go Somethin’inside me just won’t let you go Somethin’inside me just won’t let you go

(It's Like You) Never Left At All (traducción)

Nadie puede decirme que no intenté nada
No supe que hacer para olvidarte
Probé magia y pociones, pero no pude soltarte
De mis sueños, por extraño que parezca
Es como si nunca te hubieras ido
Supongo que no puedo olvidarte
Es como si nunca te hubieras ido
Algo dentro de mí simplemente no te dejará ir Tomó unas vacaciones por un mes, tal vez más
Hice nuevos amigos en lugares en los que nunca había estado
Pero la recuperación aún no ha comenzado.
Todavía estoy llegando a ti cuando llega la mañana
Es como si nunca te hubieras ido
Supongo que no puedo olvidarte
Es como si nunca te hubieras ido
Algo dentro de mí simplemente no te dejará ir Solo eres una ilusión pero te interpones en mi camino
Y tienes tu vida, es una nueva vida
Pero el mío parece que no puede cambiar
Es como si nunca te hubieras ido
Supongo que no puedo olvidarte
Es como si nunca te hubieras ido
Algo dentro de mí simplemente no te dejará ir Algo dentro de mí simplemente no te dejará ir Algo dentro de mí simplemente no te dejará ir