Traducción de la letra de la canción Molten Love - America

Molten Love (original)

First she says «Kings»
Then he says «Aces»
It gets pretty hard for a lady to tell
The hearts from the faces
Don’t be afraid I know I will bring you home
Don’t be afraid I know I will bring you home
To me, to me, me
I want to carry you across a threshold of fireflies
And violet stones, all alone (all alone)
Volcanic silver clouds fill pools and canyons around us
All around (all around)
But molten love
Cooled by your kisses
Take me down, take me down
So, don’t be afraid I know I will bring you home
Don’t be afraid I know I will bring you home
To me, me, to me, me
Molten love
Cooled by your kisses
Take me down, take me down
Yes, molten love
Cooled by your kisses
Take me down, take me down
So, don’t be afraid I know I will bring you home
No, don’t be afraid I know I will bring you home
Oh, don’t be afraid I know I will bring you home
Don’t be afraid I know I will bring you home
No, don’t be afraid I know I will bring you home …

(traducción)

Primero dice «Reyes»
Luego dice «Ases»
Se vuelve bastante difícil para una dama decir
Los corazones de las caras
No tengas miedo, sé que te llevaré a casa
No tengas miedo, sé que te llevaré a casa
A mi, a mi, a mi
Quiero llevarte a través de un umbral de luciérnagas
Y piedras violetas, solo (solo)
Nubes de plata volcánica llenan piscinas y cañones a nuestro alrededor
Todo alrededor (todo alrededor)
Pero amor fundido
Refrescado por tus besos
Llévame abajo, llévame abajo
Entonces, no tengas miedo, sé que te llevaré a casa.
No tengas miedo, sé que te llevaré a casa
A mí, a mí, a mí, a mí
amor fundido
Refrescado por tus besos
Llévame abajo, llévame abajo
Sí, amor fundido
Refrescado por tus besos
Llévame abajo, llévame abajo
Entonces, no tengas miedo, sé que te llevaré a casa.
No, no tengas miedo, sé que te llevaré a casa.
Oh, no tengas miedo, sé que te llevaré a casa
No tengas miedo, sé que te llevaré a casa
No, no tengas miedo, sé que te llevaré a casa...